Question

谁知道黄小琥的《没那么简单》的歌词翻成英文？

Answer 1

It's not easy to find someone you can talk to
ever harder when you've experienced some betrayal
Being tough to cover the uneasiness
Finally the romance die but I dont know how

It's not easy just to love in spite of everything
It's both good and bad to become realistic
I've got used to loneliness even though
I don't like it at the beginning
Because you have no one to care of
and no one cares of you

Keep busy when you feel happy
When you're tired just forget everything
Making decision just by your own
Never mind what people saying

When you're seeking isolation
Red wine and movie the only company
At weekend night,
Turing off phone
curl into a ball in the sofa

It's not that easy to be in love
"Cauze people have different personalities
Now we're not young enough to have many dreams
But it's better to live peacefully
It's not that easy to be happy forever,
So the world is fansinated by it
Back in the innocent years,
Honesty, happy,ever been.

Longing will always be
The most touching memory

Answer 2

Not so simple
Can find to talk to partners
Especially seen so much betrayal
Anxiety had always tough
Who murdered my romance
Not so simple

Will be able to love others and do not have to see

Maybe good maybe bad actually get the half of the

Not love alone for a long time have got used to

Who do not have to worry about whom tube

Feeling happy and busy on the busy East West

Feeling tired, I'd give myself

Others say, listen casually

Make their own decisions

Do not want to have too many emotions

A glass of red wine with movies

In Saturday night off the phone

Comfortable nest on the sofa

Love is not so easy

Everyone has his temper

Too old to dream of love

Vigorous than calm

Happiness is not so easy

Will be particularly fascinating

What age do not understand

Heart was the most dig

So the most fun ever

Sad to miss the most
But the memory of the most inviting

Answer 3

Not so simple can find chat with especially in have seen so much betrayal always uneasy have to tough who murdered my romantic not so simple to be able to love other whole watch become actual maybe ok maybe bad each half don't love lonely one long too used to need not worry who also need not be who tube feeling happy just busy west in busy east feel tired just emptying himself that someone else's words literally listen to make his own decision would not want to have too much emotion a glass of red wine matchs movie this weekend night shut the mobile phone in love nest in sofa comfortable not so easy to everyone has his temper after a love the age of dreaming grandeur as calm happiness no easy will particularly fascinating what all don't understand most TaoXin so old once the most happy ever miss the most sad

Answer 4

Not so simple can find chat of Cyprus companion
Especially in seen so many betrayal
Always uneasy to powerful
Who murdered my romantic
Not so simple to be able to love other all see

Become actual maybe good perhaps bad each half

Love alone one long also habit

Don't worry about who also need not be who CARES

Happy is busy west in busy east

Feeling tired and then felling oneself

Others say literally listen to decide for yourself

Don't have too much emotion

A glass of red wine matchs movies

In this weekend night shut the mobile phone comfortable nest on the sofa

Love not so easy everyone has his temper

After a love to dream of age vigorous as calm

Happiness no easy would particularly fascinating

What all don't understand age

Once the most TaoXin so most happy once
Miss the most sad but most of impressive memory

Answer 5

为什么不直接去在线翻译去翻译呢