Question

有没有人可以帮我翻译一下这篇文章啊。谢谢了~

Configuring BIOS
In the previous list, you saw that the BIOS checks the CMOS Setup for custom settings. Here's what you do to change those settings.

To enter the CMOS Setup, you must press a certain key or combination of keys during the initial startup sequence. Most systems use "Esc," "Del," "F1," "F2," "Ctrl-Esc" or "Ctrl-Alt-Esc" to enter setup. There is usually a line of text at the bottom of the display that tells you "Press ___ to Enter Setup."

Once you have entered setup, you will see a set of text screens with a number of options. Some of these are standard, while others vary according to the BIOS manufacturer. Common options include:

System Time/Date - Set the system time and date
Boot Sequence - The order that BIOS will try to load the operating system
Plug and Play - A standard for auto-detecting connected devices; should be set to "Yes" if your computer and operating system both support it
Mouse/Keyboard - "Enable Num Lock," "Enable the Keyboard," "Auto-Detect Mouse"...
Drive Configuration - Configure hard drives, CD-ROM and floppy drives
Memory - Direct the BIOS to shadow to a specific memory address
Security - Set a password for accessing the computer
Power Management - Select whether to use power management, as well as set the amount of time for standby and suspend
Exit - Save your changes, discard your changes or restore default settings

CMOS Setup

Be very careful when making changes to setup. Incorrect settings may keep your computer from booting. When you are finished with your changes, you should choose "Save Changes" and exit. The BIOS will then restart your computer so that the new settings take effect.

The BIOS uses CMOS technology to save any changes made to the computer's settings. With this technology, a small lithium or Ni-Cad battery can supply enough power to keep the data for years. In fact, some of the newer chips have a 10-year, tiny lithium battery built right into the CMOS chip!

Answer 1

我校举行了80年校庆，今天就是它的第80个生日，是值得庆贺的日子。场面非常宏大，热闹。有许多的老校友来到了这里，整个大操场人山人海。
校庆开始了，开头有许多的表演：唱歌，舞蹈，武术....表演都非常精彩。后来，校领导上台演讲，整个校庆进入白热化。11：00，校歌响起，随着大家嘹亮的歌声，校庆落幕。
The 80th annivesary of the founding of our school is celebrated in our school. Today is exactly its 80th birthday, a day worth celebration. We had a grand celerbration and enjoyed the warm atmosphere. Many former schoolmates came here and the playground was filled with people.

The celebration began. At first there were many performances: singing, dancing, martial arts....All of them were wonderful. Then the school leader went on the platform and made a speech. The celebration became heated. At 11 o'clock, we began to sing the school anthem. And with our loud singing, the celebration came to an end.