月亮代表我的心日文版歌词罗马音

 我来答
花楹说生活
高能答主

2020-03-27 · 助理
花楹说生活
采纳数:262 获赞数:137814

向TA提问 私信TA
展开全部

歌曲《月亮代表我的心》的日文版是歌曲《永远の月 》。

歌曲:永远の月 

作曲:翁清渓

作词:孙仪

演唱:夏川りみ

见上げた空には 月の明かり

miage ta sora niwa  tsuki no akari

仰望天空,月之光华

清らかなこの夜を 照らしているの

kiyorakana kono yoru wo tera shiteiruno

照耀着清冷的夜

言叶に出来ない この思いが

kotoba nidekinai kono omoi ga

把这无法言喻的思念

大切なあなたへと 届きますように

taisetsu na anataheto todoki masuyouni

传达给最重要的你

そっとあの时 触れた唇

sottoano toki fureta kuchibiru

曾记否那亲吻的双唇

恋に堕ちた ふたりがいたの

koi ni ochi ta futarigaitano

曾记否那坠入爱河的两个人

どんなに远くに 离れても

donnani tooku ni hanare temo

いつまでも 変わらない あなたへの想い

itsumademo kawa ranai anataheno omoi

不管距离多远,我对你的思念不会改变

时は流れ 人は何処へと

toki wa nagare hitowa doko heto

不管时光流逝,不管身在何处

风に吹かれ 孤独を抱え

kaze ni fuka re kodoku wo dae

任风吹着,任孤独侵蚀

私の心は あの日のまま

watashi no kokorowa ano hi nomama

我的心,从那天起没有改变过

ひそやかに ひそやかに

hisoyakani hisoyakani

静静的,静静的

あなたを想う

anatawo omou

思念着你

いつまでも いつまでも

itsumademo itsumademo

永远的,永远的

あなたを想う

anatawo omou

思念着你

扩展资料:

《永远の月》是由夏川りみ演唱的一首歌曲,该歌曲收录在专辑《歌さがし~亚洲之风》,发行于2010年2月24日。

该歌曲其它版本:

洛天依版《永远の月》是由洛天依演唱的一首歌曲,该歌曲收录在专辑《洛天依V4J日文翻唱集》,发行于2019年1月6日。

Itoshigoyo
高赞答主

推荐于2017-10-15 · 你的赞同是对我最大的认可哦
知道大有可为答主
回答量:1万
采纳率:91%
帮助的人:7270万
展开全部
永远の月
歌:夏川りみ 作词:孙仪・日本语词:友利歩未 作曲:翁清渓

见上げた空には 月の明かり
miage ta sora niwa tsuki no akari
清らかなこの夜を 照らしているの
kiyorakana kono yoru wo tera shiteiruno

言叶にできない この想いが
kotoba nidekinai kono omoi ga
大切な あなたへと 届きますように
taisetsu na anataheto todoki masuyouni

そっとあの时 触れた唇
sottoano toki fureta kuchibiru
恋に堕ちた ふたりがいたの
koi ni ochi ta futarigaitano

どんなに远くに 离れても
donnani tooku ni hanare temo
いつまでも 変わらない あなたへの想い
itsumademo kawa ranai anataheno omoi

时は流れ 人は何処へと
toki wa nagare hitowa doko heto
风に吹かれ 孤独を抱え
kaze ni fuka re kodoku wo dae

私の心は あの日のまま
watashi no kokorowa ano hi nomama
ひそやかに ひそやかに
hisoyakani hisoyakani
あなたを想う
anatawo omou

いつまでも いつまでも
itsumademo itsumademo
あなたを想う
anatawo omou

求加分

参考资料: http://www.tudou.com/programs/view/TW9coXAvrEo/

本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式