Question

英语翻译（急）

“南京市和燕路138号，方圆城市绿洲花园30栋407室”和“南京市和燕路390号前－18号楼3楼”英文翻译一下
信件地址，要寄出去的

Answer 1

Nanking City with yan road No.138, the square circle city oasis is garden NO.30 407 rooms
Nanking City with ex- － in No.390 in road in yan No.18 3 floor"

Answer 2

Yan and Nanjing Road 138. 30-dong area of urban oasis Garden Room 407 "and" 390 Nanjing Road and Yan before the third floor of Building 18 "

Answer 3

是信件地址还是一般地说明地址？
Room 407 Building No.30
Fangyuan City Green Area Garden
Heyan Street No.138
Nanjing City

It's on the third floor of Building No.18,which is behind No.390 on Heyan Street ,Nanjing

Answer 4

Room 407,Building 30,Green Continent Garden,NO.138 Heyan Street,Nanjing

Floor.3,Building 18,No.390 Heyan Street,Nanjing

Answer 5

NO.138 Heyan street Nanjing
Room 407 building NO.30 Fangyuan Urban oasis garden
the third floor of the 18th building previous column NO.138 Heyan Road Nanjing