请帮忙翻译一句英文,谢谢!

Desperatetimesreallydocallfordesperatemeasures,butitisveryoftenthedesperatemeasuresth... Desperate times really do call for desperate measures, but it is very often the desperate measures that lead to even more desperate times. 展开
nissanspc
2011-03-03 · TA获得超过361个赞
知道小有建树答主
回答量:492
采纳率:0%
帮助的人:177万
展开全部
危急时刻需要极端的措施,但是极端的措施往往使危急时刻更加危急。
do 起加强语气的作用
call for 是一个词组 表示 需要
it is... that.... 是强调句型 在句子中去掉后 不影响句子的意思表达
把要强调的词放在it is和 that 中间
Desperate times really call for desperate measures, but very often the desperate measures lead to even more desperate times.

参考资料: MYSELF

匿名用户
2011-03-03
展开全部
危急时刻确实需要非常措施的电话,但它往往是导致更加危急时刻采取非常措施。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
hsp6968
2011-03-03 · TA获得超过4140个赞
知道大有可为答主
回答量:2245
采纳率:0%
帮助的人:1591万
展开全部
非常时期确实需要非常措施,但往往就是非常措施导致形势更加危急。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
chengshuaili
2011-03-03 · TA获得超过542个赞
知道小有建树答主
回答量:364
采纳率:0%
帮助的人:423万
展开全部
非常时期需要非常手段,但往往正是非常手段导致了更多非常时期。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
巧之韵旗袍
2011-03-03 · TA获得超过106个赞
知道答主
回答量:63
采纳率:0%
帮助的人:31.7万
展开全部
危急时刻确实需要非常措施的电话,但它往往是导致更加危急时刻采取非常措施。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式