Need You Now 中文是什么意思

 我来答
悲伤式の沉默
2011-03-03
知道答主
回答量:11
采纳率:0%
帮助的人:4.6万
展开全部
Need You Now
此刻我需要你
Picture perfect memories
记载美好回忆的照片
scattered all around the floor
都散落在地板上
Reaching for the phone
伸手去拿电话
'cause I can't fight it anymore
因为我再也无法抗拒
And I wonder if I ever cross your mind
我想知道我是否偶尔浮现在你的脑海
For me it happens all the time
对我来说这是很经常发生的
It's a quarter after one
已是凌晨一点十五分
I'm all alone and I need you now
我独自一人 此刻我需要你
Said I wouldn't call
说过我不会打电话
but I lost all control and I need you now
但是我失去了控制 此刻我需要你
And I don't know how I can do without
没有你 我无所适从
I just need you now
此刻我只需要你
Another shot of whiskey
又喝了一杯威士忌
can't stop looking at the door
不可遏制地向房门张望
Wishing you'd come sweeping
期待你翩翩而至
in the way you did before
就像以前你做的那样
And I wonder if I ever cross your mind
我想知道我是否曾经浮现在你的脑海
For me it happens all the time
对我来说这是经常发生的
It's a quarter after one
已是凌晨一点十五分
I'm a little drunk and I need you now
我现在微醉 此刻我需要你
Said I wouldn't call
我说过我不会打电话
but I lost all control and I need you now
但是我失去了控制 此刻我需要你
And I don't know how I can do without
没有了你 我无所适从
I just need you now
此刻我只需要你
Guess I'd rather hurt than feel nothing at all
我宁愿遍体鳞伤也不愿麻木不仁
It's a quarter after one
已是凌晨一点十五分
I'm all alone and I need you now
我微醉 此刻我需要你
And I said I wouldn't call
我说过我不会打电话
but I'm a little drunk and I need you now
但是我微醉了 此刻我需要你
And I don't know how I can do without
没有你 我无所适从
I just need you now
此刻我只需要你
I just need you now
此刻我只需要你
Oh baby I need you now
哦,宝贝 此刻我只需要你
餐刀x工匠
2011-03-03 · TA获得超过223个赞
知道答主
回答量:24
采纳率:0%
帮助的人:32.3万
展开全部
现在就需要你~~~
这是歌曲的翻译
歌名:现在需要你
歌手:艺人(乐团):Lady Antebellum的

图片完美的回忆散落在地板上。
深远的手机因为我无法抗拒它了。
我不知道如果我曾经用你的心灵?
对于我来说,你所有的时间。
它的一个季度后的,我完全陷入孤独,我现在需要你。
说过不会打电话,但我都失去了控制,而我想要你了。
而我不知道我可以不用。
本人现在只需要你。

另一种威士忌,不能停在门口看。
祝你在来的路上,你像以前一样。
我不知道如果我曾经用你的心灵?
对我来说它发生的时间。
它的一个季度后,一,让我有点醉了,而我现在需要你。
我不会说,但我打电话失去控制,而我现在需要你。
而我不知道我可以不用。
我只需要你。

哦哇
有,我宁愿伤害不是觉得什么都没有。
这是个季度后一,本人很孤单,而我需要你。
而且我说过我不会给你打电话,但我有点醉
而且我需要你的时候。
好吧,我不知道我可以不用。
现在我只需要你
我只需要你。
哦,宝贝我需要你
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
1145379
2011-03-15
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Need You Now
此刻我需要你
Picture perfect memories
记载美好回忆的照片
scattered all around the floor
都散落在地板上
Reaching for the phone
伸手去拿电话
'cause I can't fight it anymore
因为我再也无法抗拒
And I wonder if I ever cross your mind
我想知道我是否偶尔浮现在你的脑海
For me it happens all the time
对我来说这是很经常发生的
It's a quarter after one
已是凌晨一点十五分
I'm all alone and I need you now
我独自一人 此刻我需要你
Said I wouldn't call
说过我不会打电话
but I lost all control and I need you now
但是我失去了控制 此刻我需要你
And I don't know how I can do without
没有你 我无所适从
I just need you now
此刻我只需要你
Another shot of whiskey
又喝了一杯威士忌
can't stop looking at the door
不可遏制地向房门张望
Wishing you'd come sweeping
期待你翩翩而至
in the way you did before
就像以前你做的那样
And I wonder if I ever cross your mind
我想知道我是否曾经浮现在你的脑海
For me it happens all the time
对我来说这是经常发生的
It's a quarter after one
已是凌晨一点十五分
I'm a little drunk and I need you now
我现在微醉 此刻我需要你
Said I wouldn't call
我说过我不会打电话
but I lost all control and I need you now
但是我失去了控制 此刻我需要你
And I don't know how I can do without
没有了你 我无所适从
I just need you now
此刻我只需要你
Guess I'd rather hurt than feel nothing at all
我宁愿遍体鳞伤也不愿麻木不仁
It's a quarter after one
已是凌晨一点十五分
I'm all alone and I need you now
我微醉 此刻我需要你
And I said I wouldn't call
我说过我不会打电话
but I'm a little drunk and I need you now
但是我微醉了 此刻我需要你
And I don't know how I can do without
没有你 我无所适从
I just need you now
此刻我只需要你
I just need you now
此刻我只需要你
Oh baby I need you now
哦,宝贝 此刻我只需要你
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
XHHISEA02274
2015-03-29 · TA获得超过8万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.4万
采纳率:81%
帮助的人:3629万
展开全部
need you now
此刻我需要你
短语
just need you now 现在你只需要 ; 只是现在需要你 ; 只需要你现在
OT NEED YOU NOW 袁娅维
Need you go now 我现在一定得走吗
相关例句:
1.
But I need you now, soldier.
但是我现在需要你,士兵。

2.
Said I wouldn't call but I lost all control and I need you now.
我说过我不会打电话,但是我失去了控制,此刻我需要你。

3.
They also won best song and single of the year for crossover hit Need You Now which reached numbertwo in the US singles chart.
“战神组合”还凭借单曲《现在需要你》获得“年度最佳歌曲”和“年度最佳单曲”两项大奖。 这首跨界热门单曲位列美国单曲排行榜第二位。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2011-03-03
展开全部
what am i gonna do now, i can't seem to think of anything else
your pretty face, your perfect skin
i love the way your hair blows in the wind, every time you smile
i feel a warmth from within, i'm constantly thinking of ways, to say
'hi i'm andrew chou"...oh man,i don't know how, to do it, i got cold feet
just thinking about it, maybe ill just, wrutw her a song, that goes like this...
就算每天人来人往是那么吵闹
除了你我全都听不到
我的心去了哪里想请你帮我找到
你的爱藏在哪里分给我好不好
小小的世界少了你我快要疯掉
除了你我谁都不想要
i need you now i'll do anything you ask,just give me a chance
help you with your homework, even carry your school books
i won't even call you a thief, even though its my heart that you took
don't matter to me, what my friends say i just say took,
maybe i don't know what true love is
but i've never felt like this,"hi im andrew chou" just gotta get past this
and let you know i exist, and then you'll see, that god put you on this earth, just for me...
就算爱情天荒地老是那么难熬
为了你我一定做得到
我的心去了哪里想请你帮我找到
你的爱藏在哪里分给我好不好
小小的世界少了你我快要疯掉
除了你我谁都不想要 i need you now
我的心去了哪里想请你帮我找到
你的爱藏在哪里分给我好不好
小小的世界少了你我快要疯掉
除了你我谁都不想要 i need you now
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(8)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式