英语翻译高手请进 His petition for a waiver was granted 这句话怎么翻译，谢谢
展开全部
His petition for a waiver was granted:
(1) petition=请愿;申请
(2) waiver=豁免; 例如：
"waiver of interest" =减免利息;
"waiver of right" = 权利豁免;
(3) grant/granted=准许;被批准
翻译建议: <他的豁免申请已被批准>
(1) petition=请愿;申请
(2) waiver=豁免; 例如：
"waiver of interest" =减免利息;
"waiver of right" = 权利豁免;
(3) grant/granted=准许;被批准
翻译建议: <他的豁免申请已被批准>
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
他弃权的请求被通过了。
或他要求豁免/免除（罪行，错误等）的请求被通过了。
或他要求豁免/免除（罪行，错误等）的请求被通过了。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
他的申请放弃了同意
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
