Question

walk和take a walk有什么区别

Answer 1

先说一下walk
不及物动词 vi.
1.走;
2.(鬼魂)出现
及物动词 vt.
1.走过,走遍;沿...走
I heard him walking the floor.
我听见他在地板上踱步。
2.陪...走;帮助(某人)走
The mother walked the child out of the room.
母亲带着孩子走出了房间。
3.遛(狗等)
4.推着...走;挪动
He walked his bike up the hill.
他推着自行车上山。
名词 n.
1.走;步行;散步[C]
She used to take a walk after supper.
她过去常在晚饭后散步。
2.步行距离[S]
The bank is a ten minutes' walk from here.
银行从这里走过去十分钟就到。
3.步法,步行姿态[S]
I knew her by her walk.
我从走路的姿势看出是她。
4.步行场所;人行道[C]

而 take a walk表示散步，闲逛，walk取名词的含义散步=go for a walk
两者区别就是适用范围上，walk的含义更广泛,

Answer 2

前者是走。
后者是散步，闲逛的意思、