Question

请帮忙翻译下文：

Abstract
In the modern society, the types of crimes stipulated by the law extend
globally under a new form: cyber crime. The evolution of this phenomenon is
directly proportional with the development of the informational technology and
communication, increasingly used by individuals.
Through its particularities, the informational society and knowledge
represent a completely new model of organizing the human society. In this context,
the legal issues of the new type of economy are difficult, even though they are
based on concepts and institutions that have proven their validity over time.
This article is trying to bring more attention on the phenomenon of cyber
crime, from the international and domestic legislative point of view and also in
terms of the danger that it represents for all the public or private organizations,
which will become more vulnerable in circumstances where no one will develop
concerns regarding the security of their information.

Answer 1

概要
在现代社会，法律中规定的犯罪的种类以一种新的形式：网络犯罪，在全球范围内扩大。个体运用信息技术及交流的人数不断增长，犯罪这种现象的演变直接随信息技术及交流的发展而发展。
通过这种特性，信息社会和知识描绘了以个组织人类社会的新模型。在这种背景下，随着时间的推移，这种新型经济的合法性成了个问题，即使他们以证实过其合法性的理念和制度为基础。这篇文章旨在在此网络犯罪问题上引起更多的关注，从国内外的立法观点及就它所代表的对公众和私人组织的危险而言，如果无人显示对于信息安全的关注，公众和私人组织将不堪一击。

Answer 2

摘要
在现代社会，犯罪种类规定的法律在全球范围扩展
根据一项新的形式：网络犯罪。这种现象的演变是
直接与信息技术的发展比例和
沟通，越来越多地由个人使用的.
通过其特殊性，在信息社会和知识
代表了人类社会的组织完全的新模式。在这种情况下,
的新的经济类型的法律问题是困难的，即使它们是基于概念和
已证明它们在时间上的有效性机构。本文是试图把网络
对犯罪现象更加注重从国际和国内立法的角度来看，也是在
条款的危险，它为所有的代表公共或私人机构,
将变得更加脆弱的情况下在没有人会发展
关切他们的信息安全。