Question

请给我翻译一下，谢谢

Thinking back to the old times,When you kept me up late at night,We use to mess around,Laugh and play, fuss and fight but now I just don’t get when you’re acting like some other person but I try my best to hold on at the times when it ain’t working and everytime that you say it’s over it breaks my heart and I don’t know why cause you’ve done it a lot of times in the past but I get back up and try you said we could work it out, how could you hurt me now and you moved on to the next, I’m left with an imperfect smile But if you believe that you belong with him Promise me, you wont let anyone hurt you,Remember, I will always be here for you,Even if it kills me to see you,In that wedding dress

Answer 1

回想从前， 当你还令我熬夜。我们曾近会将周围弄的乱七八糟，嬉笑，玩耍，吵闹，争吵。但是现在，当你显得如同另一个人一样，我不明白了。我努力着抓紧不放，但是它时常会不管用。每次当你说，结束了，都会让我心碎， 而且我不知道为什么。因为你在过去常常这样做，但是我每次都会回来然后尝试。你说我们可以将一切解决，你怎么可以在现在伤害我，然后你就继续接着走。我只遗下了一个不完美的笑容。如果你相信你应该和他在一起，保证我，你不会让任何人伤害到你。记住，我永远都会为了你在这里。就算为了见到你在那婚纱裙里， 会杀了我。

因为很多句子中间都没分开，然后有些句子在翻译时没法保留原来的构造，所以麻烦了点。不过意思都在了。希望能帮到你^^

Answer 2

回溯到旧的时候,当你让我到很晚,我们用来一团糟,笑容和玩了,上做文章,并尽力,但现在我只是不明白当你表现得像其他一些人,但是我尽我所能去坚持的时间工作,只要它不是你说,每次上也击碎了我的心,我不知道为什么因为你已经做过很多时候过去,但我重新站起来的人,试着你们说我们能回答出来,你怎么能伤害我,现在,您进入到下一个,我留下了一个不完美的微笑,但如果你相信你是属于他答应我,你不会让任何人伤害你,记住,我永远在这里为你,即使它会杀了我来见你,因为结婚礼服