Question

翻译啊,,急

There is a lady sweet and kind, Was never a face so pleased my mind;I did but see her passing by, And yet, I'll love her till I die.整句的意思

Answer 1

有一位女士甜美、善良、 面对如此高兴是我心中永远的; 但我确实看到她身边走过,然而, 我永远爱她直到我死 .

Answer 2

她美丽、善良，从来没有人让我为之心动。见她和我擦肩而过，而我会爱她直到永远！

Answer 3

有一位淑女甜的和类型, 一个脸从不如此被取悦我的思想;我做了但是见到她经过 , 和仍然，我将爱她，直到我死。

Answer 4

那位女士多么甜美和善
从未见过像她那张令我愉悦的脸
我只能亲眼看她从身边走过
但我会爱她直至永远

Answer 5

我从未为一个女人而这样动心，她是如此甜美而悦人。
除了与她擦肩而过，我只能用我全部的生命去爱她。