Question

韩语的医生,教授等几种职业怎么读，最好能用汉语拼音标一下读音，谢谢。

Answer 1

1. 医生： 의사（e yi sa）， 称呼时用 의사 선생님（e yi sa sen sei nim）， 선생님的原意是老师，这儿是表示对医生的尊重；
2. 教授：교수（giu su），称呼时用교수님（giu su nim）, 님（nim）是表示对别人的尊重；
3. 下面是其他职业的称谓：
律师：변호사（bien ho sa），对应的汉字是辩护师；
警察：경찰관（gieong chal guan），对应的汉字是警察官；
公务员：공무원（gong mu wen）,对应的汉字是公务员；
公司上班人员： 회사직원 （hui sa jig gun）,对应的汉字是会社职员。

Answer 2

称呼的时候
医生 - 의사선생님 [YI SA SEN SAENG NIM]
教授 - 교수님 [GYEO SU NIM]

文字的书面语
医生 - 의사 [YI SA]
教授 - 교수 [GYEO SU]

Answer 3

의사 선생님 医生 yi sa sen xeng nim
교수님 教授 gio su nim

Answer 4

의사 yi sa
교수 gyo su