Question

[急]求高手帮忙翻译几个句子！！谢谢

1.申请这份工作比一般所想象的要难得多。
2.孩子们以唱圣诞颂歌的方式来表现他们的圣诞欢乐。
3.现在谁也无法否认电视的力量，它对我们的生活有着巨大的影响。
4.他因其精彩的表演而获得1982年埃及金象奖。
5.作者把书中的主人公描写的栩栩如生。
求大家帮忙，不胜感激！

Answer 1

1 it's more hard to apply this job than my expectation
2 the children express their happiness by singing Christmas songs
3 TV make so much effection that no one can deny it capacity
4 He wins the prize of Egypt Gold elephant award by wonderful performance
5 In the author's pen, the protagonist in the book become lifelike

Answer 2

你去下载一个金山翻译软件，以后有什么不会就用软件，操作很简单的，建议试一下。

Answer 3

1. applies for this work to imagine generally must be much more difficult. the
2. children sing the Christmas ode way to display their Christmas to be happy.
3. who is also unable to deny that now television's strength, it has the huge influence to our life.
4. another reason its splendid performance obtained in 1982 the Egyptian Oscar. the
5. author's describes book in leading character lifelikeness.

希望对你有帮助