Question

帮忙翻译一下这段文章，急啊！！！不要在线工具翻译.

Dear Pet，
Without knowing more about you,it's hard for me to give you some good advice.
But first,I am sure that you are right.You said that nobody would care if you left home.What about your parents?And other family members?It seems that you are very sad.You'd better go to a doctor or talk to your parents.They will be able to help you.
Second,I'm sure there's someone else in your class who feels lonely,too.You never know how other people feel.Try to make friends with your classmates.And you could join a club to meet new people and make friens,too.
You last find happiness in yourself.So my last advice is to write a list of all the good things about yourself,learn to like yourself,and then others will see your confidence and like you,too.

急啊！！如果有打错的，亲自己看着办吧！在线等！！

Answer 1

亲爱的peter：
不了解你，我很难给你提供一些好的建议。
但是，首先，我肯定你是对的。你说如果你离家出走的话没有人在乎你，但是你的父母呢？其他家庭成员呢？好像你很伤心。你最好去咨询一下医生，或和父母谈谈，他们一定能过帮到你的。
第二，我肯定你们班一定还有其他感到孤独的学生，你不会知道别人的感觉。尝试和你的同学做朋友。你也可以加入新的俱乐部，结识新的朋友。
你最后会在自己身上找到幸福，所以我最后的建议是，你把你所有的优点都写下来，学会喜欢自己，然后其他人就会看到你的自信，并喜欢你。

Answer 2

亲爱的pet
在没有更多了解你的情况下，我是很难向你提供一些好的建议的。
但是首先，我很确信你是正确的。你曾经说过，当你一个在家时没有人会关心你。那么你的父母呢？抑或其他的家庭成员呢？似乎你非常的伤心。去看一看医生或者与你的父母好好沟通会是不错的选择，他们是可以帮助到你的。
其二，我很肯定在你的班上也会有其他人感到孤独。你从来都不了解其他人作何感受。试着与你的同学做朋友，你也能加入一个俱乐部去结交认识新的朋友。
最后你会发自内心的感到快乐。所以我最后的建议是写下你的一系列有点，学会自爱，那么其他人也会感受到你的自信也会渐渐喜欢上你。

翻译的不好，但希望能给你带来帮助。

Answer 3

亲爱的Pet，
在对你了解不够充分的条件下，给你提出一些好的建议对我来说有些困难。。。
但是首先，我肯定你是正确的。你认为如果你离家出走没有人会为你担心，可是你的父母呢？其他的家人呢？看起来你很难过，试试去看医生或跟你的父母交流一下吧，他们都能帮你的。
还有，在你的班级里肯定有同样感觉孤独的同学。你永远都不会知道其他人是怎么想的。试着和你的同学交朋友吧，而且你也可以通过加入一些社团来结识更多的人，交更多的朋友。
最终你应该从自己身上快乐，所以我最后一条建议是列一个自己优点的清单，学着喜欢自己，这样别人就会看到你的自信并且喜欢你的！

Answer 4

亲爱的Pet，
在对你了解不多的情况下，我很难给你给你一些好的建议。
不过，第一，我确定你是对的。你说如果你离家出走，没有人会在乎？那你的父母呢，其他家里人呢？好像你很伤心，你最好能去看一下医生（心理医生吧）或者和你父母谈一谈。他们应该能帮助你。
第二，我相信，在你的办理，一定还有人和你一样孤单（孤独），你不知道其他人的感觉。所以，试着和你的同学交朋友吧。你也可以加入（学校）俱乐部去交朋友。
最终，你会找到属于你自己的快乐。所以，我最后的建议是：把你自己认为好的事情（关于你自己的）都列出来。使者喜欢自己。自己有了信心其他人才会最你刮目相看，才会喜欢你。

（译者自己的话：我不知道在你身上发生了什么，我觉得你一定也不大，初中或高中吧，每个人都会独自走过这么一个忧郁而孤独的青春，但是，记得：不要放弃自己，试着，快乐起来）

Answer 5

亲爱的皮特，
由于对你并不太了解，所以我很难给你什么好的建议。
但是，我首先得说你是对的。你说过你一旦离家就没人管你了。但是你的父母呢？还有其他亲戚？看起来你很伤心，你最好去看下医生并和父母谈谈，他们会帮助你的。
第二，我肯定你们班也有人感觉寂寞，你永远不知道别人心里在想什么。试着和班上同学做朋友。你可以加入俱乐部去认识新朋友
你最后最变得快乐的。所以我最后的建议就是列一份自己优点的清单，试着喜欢自己，然后别人看到你的自信，这样才能受欢迎。

谢谢！！