Question

黑执事中的配音人员有谁

Answer 1

黑执事第一季人物
塞巴斯蒂安 小野大辅
夏尔 坂本真绫
田中先生 藤村俊二
梅琳 加藤英美里
菲尼安 梶裕贵
巴鲁多 东地宏树
伊丽莎白 田村由加利
布鲁图 山口孝史
安洁莉娜 朴璐美
维多利亚女王 川澄绫子
亚修·布朗／安吉拉·布朗 矢岛晶子
多罗塞尔·凯因斯（哪个稻草人木偶管家) 胜杏里
爱德华五世 斋贺观月
理查德公爵（爱德华五世的弟弟） 笹本优子
威廉·T·史皮尔斯 杉山纪彰
古雷特·布列多（葬仪屋） 诹访部顺一
格雷尔·萨特克利夫 福山润
罗纳德·诺克斯（黄色头发的死神） KENN（大桥贤一郎）
刘（刘涛） 游佐浩二
蓝猫 矢作纱友里
索玛·阿斯曼加达尔（印度王子) 立花慎之介
阿古尼 (印度王子的管家 即黄执事） 安元洋贵
米娜（印度王子的侍女） 后藤邑子
萨·亚瑟·兰德尔（伦敦警察局的局长) 青山穰
阿拜莱因 (伦敦警察局的一名警员） 菅沼久义
阿雷斯特·钱帕（多尔伊特子爵) 铃木达央
玛蒂达·西蒙丝(那个和塞巴斯蒂安在小房子里不知道做了什么事的修女）

黑执事第二季人物
阿洛伊斯·托兰西 水树奈奈
克劳德·福斯塔斯 樱井孝宏
汉娜·阿娜菲罗斯 平野绫
路卡（亚洛斯的弟弟）井上麻里奈

以上

Answer 2

CV即TV版配音演员，Drama指舞台剧，TVB指香港电视广播有限公司配音，即中文版
第一季
◆塞巴斯蒂安·米卡利斯◆セバスチャン·ミカエリス（Sebastian Michaelis）
CV：小野大辅／Drama：森川智之／TVB：陈欣
◆夏尔·范多姆海恩◆シエル·ファントムハイヴ （Ciel Phantomhive）
CV：坂本真绫／Drama：泽城美由纪／TVB：梁伟德
范多姆海恩家
◆田中先生◆（タナカ）Mr.Tanaka
CV：藤村俊二 ／Drama：麦人／TVB：陈曙光
◆梅琳◆（メイリン）Mey Rin （眼睛女仆）
又译：美玲、美林
CV：加藤英美里／Drama：折笠富美子／TVB：何璐怡
◆菲尼安◆（フィニアン ）Finnian （戴草帽的鲁莽男孩）
CV：梶裕贵／Drama：高城元气／TVB：张裕东
◆巴鲁多◆（バルドロイ）Bardroy
又译：巴尔德（是那个厨师大叔）
CV：东地宏树 ／Drama：小山力也／TVB：黄荣璋
◆伊丽莎白·米多福特◆（エリザベス·ミッドフォード ）Elizabeth Middleford
又译：爱丽莎贝尔·米多福特
CV：田村由加利／Drama：斋藤千和／TVB：林元春
◆布鲁图◆（ブルーイゥ）Pluto（动画原创）
TVB译作：布鲁托 又译：普鲁托
CV：山口孝史

巴奈特家
◆安洁莉娜·达雷斯◆（即红夫人）（アンジェリーナ·ダレス）Angelina Dulles
TVB译作：安祖莲娜·达雷斯
CV：朴璐美／Drama：胜生真沙子／TVB：许盈

皇室
◆维多利亚女王◆（Queen Victoria）
CV：川澄绫子（少女）、定冈小百合（年老）／Drama：－／TVB：陈琴云（少女）、林丹凤（年老）
◆亚修·布朗／安吉拉·布朗◆（即虐杀天使，白执事） （アッシュ·ランダース）Ash Landers（动画原创）
TVB 译作：亚瑟·布朗／安琪拉·布朗
又译：阿修·布朗／安琪拉·布朗／安杰拉·布朗/安吉拉·布朗
CV：矢岛晶子（女）、日野聪（男）／TVB：刘惠云（女）、苏强文（男）

◆多罗塞尔·凯因斯◆（动画原创）
原型为日本视觉系乐队SID（シド）的队长兼主唱Mao（マオ，本名：山口真生）。
SID也是演唱第一季主题曲《黑白之吻》的乐队。
CV：胜杏里

◆爱德华五世◆（那个冤死的小国王）（エドワード）Edward V（动画原创）
CV：斋贺观月／TVB：伍博民
◆理查德公爵◆（其弟）（リチャード）Richard（动画原创）
CV：笹本优子／TVB：黄凤英 死神

死神
◆威廉·T·史皮尔斯◆（戴眼镜的，很严肃的那个）（ウィリアム·T·スピアーズ ）William T. Spears
CV： 杉山纪彰／Drama：－／TVB：翟耀辉
◆古雷特·布列多（葬仪屋）◆（アンダーテイカー）Under Taker
TVB译作：殡仪屋
CV： 诹访部顺一／Drama：－／TVB：李锦纶
◆格雷尔·萨特克利夫◆（即红执事）（グレル·サトクリフ ） Grell Sutcliff
TVB 译作：葛里尔·萨多古里夫 又译：格雷尔·萨多克里夫、格雷尔·沙多克里夫、克雷尔·沙多克里夫
CV：福山润／Drama：－／TVB：雷霆（前期）、何承骏 （后期）
◆罗纳德·诺克斯◆（一个死神路人甲）（ロナルド·ノシクス）Ronald Knox
又译：罗纳尔多·洛克斯
CV：KENN（大桥贤一郎） ／TVB：－

他国人物
◆刘◆（全名：刘涛）ラウ Lau
CV：游佐浩二／Drama：－／TVB：陈庭轩
◆兰猫◆（ランマオ ）Ran mao 又译：兰玛
CV：矢作纱友里／Drama：－／TVB：黄紫娴

◆索玛·阿斯曼加达尔◆ （孟加拉藩王国王子）（ソーマ·アスマンカダール）
CV：立花慎之介／Drama：－／TVB：李凯杰
◆阿古尼◆（アグニ ）（黄执事）
又译：阿格尼 原名是：阿尔夏多（アルシャド）。
CV：安元洋贵／Drama：－／TVB： 陈卓智
◆米娜◆（索玛找寻的那个侍女）（ミーナ）Mina
CV：后藤邑子／Drama：－／TVB：陈凯婷

其他人物
◆萨·亚瑟·兰德尔◆（伦敦警察局的局长）（アーサー·ランドル）Arthur Randall
CV：青山穰／Drama：－／TVB：招世亮
◆阿拜莱因◆（善良老实的伦敦警察，希望和夏尔成为朋友）（アバーうイン）Fred Abberline 又译：阿坝莱恩
CV：菅沼久义／Drama：－／TVB：冯锦堂

◆阿雷斯特·钱帕◆（通称多尔伊特子爵。外表为金发男子。个性自恋。）（アレイスト·チェンバー）Aleister Chamber
又译：阿雷斯特·森巴
CV：铃木达央／Drama：－／TVB：黄启昌

黑执事第二季人物
◆阿洛伊斯·托兰西◆（金发少爷，个性阴晴不定，懦弱，与克劳德签订契约）（Alois Trancy）TVB 译作：雅莱仕·查麟趾（查麟趾伯爵）
又译：亚洛斯·托兰西 、亚洛斯·托兰斯、亚洛斯·特朗希、亚洛斯·特兰西、阿罗伊斯·杜兰斯等 真实姓名：吉姆·麦肯、吉姆·马肯、吉姆·马可宁（ジム·マッケン，Jim Macken）
TVB译作真实姓名：瞻明·马建
CV：水树奈奈／TVB：曹启谦
◆克劳德·福斯塔斯◆（原型为蜘蛛的恶魔执事）（Faustus Claude）
TVB 译作：古浪淘 又译：克洛德·弗斯塔斯、克劳德·浮士德
CV：樱井孝宏／TVB：雷霆

托兰西家
◆汉娜·阿娜菲罗斯◆（身份侍女，外表温良，是恶魔。推测原型是“收入恶魔剑的剑鞘”）（Hannah Annafellows）
CV：平野绫／TVB：罗杏芝
◆路卡◆ （亚洛斯的弟弟，和亚洛斯感情很好。）
又译：卢卡／琉夏
CV：井上麻里奈

Answer 3

塞巴斯蒂安·米卡利斯：小野大辅
夏尔·法多姆海恩：坂本真绫
田中先生：藤村俊二
梅琳：加藤英美里
菲尼：梶裕贵
巴鲁多：东地宏树
伊丽莎白·米多福特：田村尤加利
布鲁托：山口孝史
安洁莉娜·达雷斯：朴璐梅
维多利亚女王：川澄绫子
亚修·布朗：日野聪
多罗塞尔·凯因斯：胜杏里
爱德华五世：斋贺观月
理查德公爵：笹本优子
威廉·T·史皮尔斯：杉山纪彰
古雷特·布列多：诹访部顺一
格雷尔·萨特克利夫：福山润

Answer 4

两个版本
广播剧的cast
动画的cast
不一样的

不过对这声优大换血很怨念啊 居然把森川换掉了

（括号中的是原广播剧的CV）——没括号的当然就是两版同一人没换的

夏尔·范多姆海威：坂本真绫（泽城美雪）
塞巴斯蒂安·米卡艾利斯：小野大辅（森川智之）
巴鲁多：东地宏树（小山力也）
菲尼安：梶 裕贵（高城元气）
梅琳：加藤英美里（折笠富美子）
田中：藤村俊二（麦人）
伊丽莎白·米多福特：田村ゆかり（斋藤千和）
安洁莉娜·达雷斯：朴璐美（胜生真沙子）
克雷尔·沙多克里夫：福山 润
刘：游佐浩二
葬仪社：诹访部顺一

Answer 5

1L的很全了 我再加一个 威廉·T·史皮尔斯 杉山纪彰