Question

找些关于做五金外贸的英语对话。

本人是做五金外贸的，产品比如，钢卷尺、螺丝刀、扳手、钳子、铁制梯子、之类的。请大家提供些当有顾客来本店时，需要的一些外贸对话。

Answer 1

五金（rigging hardware 也可以是 rigging）
一般客户会问到材质，不锈钢（stainless steel）或者碳钢（carbon steel）。
客户还关心你们是制造商（manufacturer）还是单纯的贸易商（trading company）。
还有就是你们的出口市场都有哪美洲（America），欧洲（Europe），还是亚洲（Asia）等。
你可以借机想你的客户介绍一下你公司的背景（background）。

Answer 2

可以买几本有关的词典：

《汉英插图分类辞典》是用图和编号对应每个物品，非常容易找到和自己专业有关的物品名词。

《The Oxford-Duden Pictorial English Dictionary》牛津杜登图解分类辞典，彩色全英文的分类辞典，很容易查到任何你要找的东西的英文名词。只要能想到的几乎没有查不到的。

有了这样的资料，只要学些简单的商务英语就可以应付了。

中国轻工业进出口公司曾经出版过一本商务英文对话，以五金进出口公司为背景写的，可以到图书馆查一下。

如果附近有美国“家得宝”连锁家庭装修，装潢，装饰和有关材料的连锁超市，可以到那里索取一整套的中英，或英中对照的，有关家用五金件的产品说明和指南。

供参考。