Question

帮忙解释一下这个英语句子~~~谢谢啦~~

This is the problem of modern sociobiology-to discover the degree to which hard-wired genetic programming dicates,or at least strongly biases,the interaction of animal and humans with their environment,that is,their behaviour.求专家解释啊.
写错一个词哈.dicates改为dictates

Answer 1

这是现代社会生物学所面临的问题——去发现编排慎密的遗传程序到底在多大程度上规定了人类的行为，或者至少是人产生了某种偏见，以及去发现动物和人类与周围环境之间的互动，也就是他们的行为。

Answer 2

这是现代社会的问题的程度,发现来自遗传规划的指引下,或至少强烈的偏见的影响,对动物和人类的互动和他们的环境,也就是说,他们的行为

Answer 3

这是现代的问题的程度sociobiology-to发现患遗传规划转移,或者至少是强烈的偏见的影响,对动物和人类的互动和他们的环境,也就是说,他们的行为