Question

请帮忙翻译一下这句话，谢谢。

It is often used incorrectly to include Northern Ireland that is correctly part of the United Kingdom.

Answer 1

人们总是误认为北爱尔兰是完全属于联合国的。

Answer 2

它经常被错误,包括北爱尔兰正确属于英联邦共和国

Answer 3

北爱尔兰经常被误认为属于英国。 算了，我知道我翻译错了，向日倾，你的答案我力挺。

Answer 4

通常把北爱尔兰这个确实属于英国领土一部分的地方排除在英国国土外是错误的。

Answer 5

实际上是联合王国（即英国）一部分的北爱尔兰，常常被错误地归类。