Question

大家帮忙翻译一下！急！！！！！！！！！！！！！！

我是一个性格开朗，阳光活泼，不拘小节的女生！我喜欢结交朋友！这句换怎么翻译！

Answer 1

I am a cheerful, sunny ,lively and Sloppy girl,I like to make friends
(make friend意为交朋友，也可以说，I like making friend，因为like to do 或者like doing)
前面几个生词你最好查一下发音
楼主检阅

Answer 2

I am an outgoing girl who is active and pay no attention to minor points.
I love to make friends very much.

Answer 3

I am an active girl with an extrovert personality and straightforward attitude; and I like making friends.