Question

哪位英语高手帮忙翻译一下！！非常感谢！！有诚意者请不要用软件直译敷衍哦~~~（根据成果适当的奖励）

No machines have been found in the archaeological record to support these assertions, but there is an abundance of circumstantial evidence statues created? The tool marks plus the three-dimensional accuracy present clear evidence that only a precisely guided tool could produce these statues, and further, that the human hand cannot guide a tool with such precision. Today, we would use computer numerical controlled (CNC) machines. Fifty years ago, we would have created a model and controlled the movement of the machine with a stylus that followed the contours of the model. What technology was available to the ancient Egyptians?

Answer 1

没有机器已经被发现的考古学的记录来支持这些断言,但有丰盛的证据雕像被创造出来的?工具标志加上有明确证据三维精度,只有精确引导工具能产生这些雕像,而且,人类的手不能引导工具这样的精度。今天,我们会使用电脑数控(CNC)的机器。五十年前,我们就创造了一个模型和控制的移动笔机,之后的轮廓模型。什么技术都可以用于古埃及人吗?