Question

求高手翻译，谢谢，汉译英

什么事也不说，让我无法了解你的点点滴滴。无法在你失落的时候给你安慰，无法在快乐的时候给你祝福。我不想让我们之间的距离越来越远。（意思一样即可）

Answer 1

Without your words,I can't know about your world.I can't give you comforts when you are down，and I also can't send my wishes when you are happy.I don't really want the distance between us becomes far and wide.

Answer 2

When you say nothing, I can't see what come and go in your mind. I can't comfort you when you're down, neither can I offer more blessing when you're up. I do not wish for us to be further apart.