Question

三个中级问题，非常感谢！！

1. 일정이 짧아서 어쩔 수 없습니다.
->어쩌 什么意思啊?

2. 따라서 등산을 할 경우 흡연을 삼가고 될 수 있으면 산에서 불을 사용하는 일이 없도록 우리 모두 주의을 기울여야겠습니다.
->흡연을 삼가고 什么意思啊?

3， 별로인 것 같아요 我觉得不特别/不怎么样
我知道这句话是这样组成的：= 별로+이다+ㄴ 것 같다（好像）+아요，
可是별로是“特别”的意思啊，之后没有跟否定的意思啊，怎么就成了“不特别/不怎么样”了呢？？

Answer 1

어쩌 没办法 不得已 在不同的位置表示 不同的意思
일정이 짧아서 어쩔 수 없습니다 可以理解为 日程太短 实在是没办法

삼가 就是 谨慎 在这句话 里可以理解为 注意吸烟

별로 不怎么 不是什么 没有什么 不太 主要 看 句子里其他部分

Answer 2

1 어쩔 수 없다 连一起记吧，“没办法”的意思
2 흡연吸烟
삼가다 谨慎，小心，节制，禁忌
흡연을 삼가다 其实就是“不吸烟”的意思
3 别管词典上怎么说，별로就是用在否定句里，表示“不怎么样”。如果句子以별로结尾，后面什么都没有，那是连否定词都一起省略了，但意思不变。比如 A：이 가수 좋아해요? B: 아뇨. 별로요.这里별로요=별로 좋아하지 않아요