Question

英语求翻译 在线守候

Bread is probably the most important food for the entire humanity, there is no doubt about it being a real and true richness and an extraordinary resource. Unfortunately we do not know the name of that real genius, or the name of those geniuses, who invented bread and baked it for the first time. What is certain is that bread had an amazing development during the course of its history, however its ingredients did not change that much and they are almost the same nowadays.

Although we do not know who was the first man, or woman, to bake bread, he or she was surely someone who had a vivid and amazing imagination:

Answer 1

面包也许是全人类最重要的食物。毫无疑问，它是一笔真正的财富以及非凡的资源。很不幸的是，我们不知道那个（也许是那些）发明面包并第一次烤制面包的天才的名字。但我们可以肯定的是。面包在经历了一个惊人的发展历史之后，它的成分还是没有大量的改变，现在的面包基本还是一样的。

虽然我们不知道谁是第一个烤制面包的，他或她一定是一个有着生动而不凡的想象力的人。

Answer 2

面包可能是人类最重要的食物了,毫无疑问它是一份真正财富也是个卓越的资源,不幸的是我们并不知道那个或那些最先发明烤制面包的真正天才的名字,有一点是确定的,那就是面包有着令人称奇的发展历史,即使到现在为止面包的原料并没多大改变.
尽管我们不知道谁是第一个烤面包的人,也不知道是男是女,但我们可以确定那一定是个有着生动和让人称奇的想像力.

Answer 3

对全人类来说，面包可能是最重要的事物。难怪这也是真正而且真实的财富与不同寻常的资源。不幸的是，我们却不知道究竟是哪个天才发明的面包，并且第一次烤出来。有一点是确定的,面包在它的历史进程中得到了令人惊讶的发展。然而它的成分并没有改变多少，现在几乎任然是一样的，没有什么变化。
尽管我们不知道是那个男的或者女的第一个做出了面包，他/她一定是一个充满了生动想象力的人。

Answer 4

在整个人类发展过程中，面包可能是最重要的食物。毫无疑问，它演变成一个真正非凡的的资源。而不幸的是，我们并不知道那个第一次烘烤并发明面包的天才，或是那一群天才发明者的名字。不过可以肯定的是，在面包演变成熟的过程中，是一个令人惊艳和神奇的发展过程。而它的组成成分几本与今天无异，没有太大的差异。

虽然，我们不知道谁是第一个烘烤面包的男人（女人），他/她一定是一个头脑里充满了生动和惊人的想象力的人。

Answer 5

面包对于全人类来说都可能是最重要的一种食物，毫无疑问，面包是一种非同寻常的资源而且品种丰富多样。不幸的是，我们不知道谁是第一个发明和烘烤出面包的天才（或者天才们）。可以确定的是，面包在其历史过程中有着不可思议的发展，但是它的成分时至今日仍没有太大的改变。
虽然我们不知道第一个发明和烤出面包的男人或者女人是谁，但是他或者她肯定有着十分活跃和惊人的想象力。

Answer 6

面包可能是最重要的粮食为整个人类,毫无疑问,这是一场真正的和真正的丰富性和不寻常的资源。不幸的是,我们不知道名字的真正的天才,或扶轮名称的天才,谁发明的面包和烤出来的来说,这还是第一次。可以肯定的是面包有一个不可思议的发展的历史过程中,但其成分不改变太大,他们几乎相同的境地。

虽然我们不知道谁是第一个男人或女人,烤面包,他或她确实是有人活、惊人的想象力