帮我把中文译成英文

马马虎虎的感情不如像考拉一样静静的独自爬在树上欣赏每天的日出日落。... 马马虎虎的感情不如像考拉一样静静的独自爬在树上欣赏每天的日出日落。 展开
maggiefisher
2007-04-02 · TA获得超过158个赞
知道答主
回答量:122
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
A casual relationship is no better than living like a koala bear, staying in the trees quietly and enjoying the sunrise and the sunset everyday alone.
gdabyss
2007-04-02 · TA获得超过150个赞
知道答主
回答量:276
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
if you don't care much about the love ,it's better enjoy the daily sunraise and sunset alone ,like a kaola
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友2daa9e996
2007-04-02 · TA获得超过491个赞
知道答主
回答量:290
采纳率:0%
帮助的人:136万
展开全部
Tinkering with the same feelings as quietly as the Cowra alone climb a tree to enjoy the sunrise and sunset daily 用谷歌翻译的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
明亮的黑色
2007-04-02 · TA获得超过2798个赞
知道小有建树答主
回答量:855
采纳率:0%
帮助的人:453万
展开全部
The careless feeling isn't better than stay on the tree quietly to enjoy seeing sunrise and sunset everyday as a Collar
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Miss小石头
2007-04-02 · TA获得超过382个赞
知道小有建树答主
回答量:255
采纳率:0%
帮助的人:75.4万
展开全部
It's better to see the sun rise and down in the tree like a cola rather than treat love careless.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式