可以帮我翻译下面的句子么?不要在线翻译的。。。

2010年,奇瑞出口整车91986辆,同比增长93.2%,连续8年位列全国乘用车出口第一。据了解,澳大利亚市场虽然目前每年仅有90万辆左右规模,但却是一个非常成熟的市场,... 2010年,奇瑞出口整车91986辆,同比增长93.2%,连续8年位列全国乘用车出口第一。

据了解,澳大利亚市场虽然目前每年仅有90万辆左右规模,但却是一个非常成熟的市场,主要为日、美、欧和韩系汽车品牌所垄断。当地市场占有率排名居前列的汽车品牌分别为丰田、霍顿(通用旗下品牌)、福特、马自达、现代和三菱。

3. 2011年,国内汽车行业和市场可能无望保持此前十年的高速增长趋势,这几乎成为整个行业共识。此时,不仅合资汽车厂家纷纷提出出口战略,本土汽车厂家更会加大力度开拓海外市场。
我不要在线翻译。
展开
匿名用户
2011-03-12
展开全部
By 2010, chery export 91986 vehicles, vehicle 93.2% year-on-year growth for eight years ranked the passenger vehicle exports first.

To understand that the Australian market every year, although only about 90 million vehicles in scale, but it is an very mature market, mainly for Japan, America, Europe and han fasten automobile brand monopoly. Local market share in the forefront of automobile brand ranked respectively for Toyota, horton (gm brands), ford, Mazda, modern and mitsubishi.

3. 2011, domestic automobile industry and market may be hopeless keep after years of growth trend, which almost become the industry consensus. At this time, not only joint venture automakers have put forward strategic, native auto makers export more will intensify efforts to exploit overseas market.
深海巨人
2011-03-08 · 超过24用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:126
采纳率:0%
帮助的人:81万
展开全部
In 2010, the outlet carload is 91986, together compare to increase 93.2%, continuously for 8 years, the potential row whole country multiplies to use car export no 1.

According to understand, although the Australia market only has 900,000 or so scales annually currently, but is a very mature market, is mainly monopolized by the autocar brands of day, the United States, Europe and Han Xi.The local market share placings reside the autocar brand of previous row's difference as TOYOTA, Huo, ford, Mazda, modern and mitsubishi.

3.In 2011, local autocar craft and market may are hopeless to keep before now the top speed trend growth in decade, this almost became the whole craft consensus.At this time, not only the joint venture autocar plant house proposes outlet in succession strategy, native autocar plant house more will enlarge strength to expand an oversea market.

参考资料: 深海巨人

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
孙文轩1314521
2011-03-08
知道答主
回答量:31
采纳率:0%
帮助的人:13.1万
展开全部
In 2010, Chery exported 91,986 vehicle, an increase of 93.2%, ranked the country for 8 years, the first passenger car exports.

It is understood that the Australian market, although only 90 million vehicles per year scale, but it is a very mature market, mainly Japan, the U.S. Department of Europe and Korean car brand monopoly. Ranks among the forefront of the local market share of car brands were Toyota, Holden (GM's brand), Ford, Mazda, Hyundai and Mitsubishi.

In 2011, the domestic auto industry and the market may hope to maintain the rapid growth trend in previous years, almost the entire industry consensus. At this point, not only car manufacturers have made joint export strategy, local car manufacturers will step up efforts to explore overseas markets
应该是这样,你看看对不
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式