麻烦帮忙翻译一段毕业论文的摘要!翻译成英文的,非常感谢!!

需要翻译的内容如下:摘要:随着国际互联网的发展,以信息为内容的数字网络技术引发了高科技的崛起,同时也对现行的知识产权制度提出了严峻的挑战。由于互联网的虚拟特性使人们对网络... 需要翻译的内容如下:
摘要:随着国际互联网的发展,以信息为内容的数字网络技术引发了高科技的崛起,同时也对现行的知识产权制度提出了严峻的挑战。由于互联网的虚拟特性使人们对网络作品的定位、网络作品传播过程中涉及知识产权的认识产生了分歧,从而给传统的知识产权体系带来了无尽的侵权纠纷。本文从知识产权和网络知识产权的概念入手,通过分析网络知识产权保护的必要性,网络知识产权保护的现状,提出了关于网络知识产权保护的对策。
关键词:知识产权 网络知识产权保护 保护对策

着急啊!非常感谢!!
展开
 我来答
tanchaooo
2011-03-08 · TA获得超过7317个赞
知道大有可为答主
回答量:1.9万
采纳率:0%
帮助的人:8103万
展开全部
摘要:随着国际互联网的发展,以信息为内容的数字网络技术引发了高科技的崛起,同时也对现行的知识产权制度提出了严峻的挑战。
Abstract: with the international development of the Internet, based on the information content of digital network technology triggered a high-tech rise, simultaneously to current intellectual property system proposed severe challenges.

由于互联网的虚拟特性使人们对网络作品的定位、网络作品传播过程中涉及知识产权的认识产生了分歧,从而给传统的知识产权体系带来了无尽的侵权纠纷。
Thanks to the Internet virtual properties enabling people to network works localization, the process of transmission network works involving intellectual property understanding differences developed, thus to traditional intellectual property system brings endless infringement disputes.

本文从知识产权和网络知识产权的概念入手,通过分析网络知识产权保护的必要性,网络知识产权保护的现状,提出了关于网络知识产权保护的对策。
This article from the intellectual property rights and network knowledge the concept of property right, analyzing the necessity of network of intellectual property protection, the network of intellectual property protection situation, this paper proposes about network of intellectual property protection countermeasures.

关键词:知识产权 网络知识产权保护 保护对策
Keywords: intellectual property network protection of intellectual property protection countermeasures
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式