求日语一首歌的翻译。!拒绝机器人。。感谢!!
歌名:爱に生きて歌手YUKI拍手の音で泣いてる独りぼっちで屋根の上昔を思い出して幸せだって言って欲しい近い未来哀しい事があなたをおそうとしても私が爱してるから美しい瞳で见...
歌名:爱に生きて
歌手 YUKI
拍手の音で泣いてる
独りぼっちで 屋根の上
昔を思い出して
幸せだって 言って欲しい
近い未来 哀しい事があなたをおそうとしても
私が爱してるから
美しい瞳で 见てほしい
土手まで続く夕焼け
広がる朱色に见ほれて
ささくれた伤迹なめた
ふせたまつ毛に きゅんと濡れる
探していた キズナが
岚の中で 迷うとしても
ゆっくりと大事に育てましょう
脳みその中まで踊るほどに幸せなの
そのしぐさのひとつひとつが私を
とりかえて
新しく
近い未来 哀しい事があなたをおそうとしても
私が爱してるから
美しい瞳で见て欲しい
あなたが そう 望むなら
ゆっくりと大事に歩きましょう
脳みその中まで踊るほどに幸せなの
そのしぐさのひとつひとつが私を とりかえて
爱の火は 消えないわ
消えないわ
致谢! 展开
歌手 YUKI
拍手の音で泣いてる
独りぼっちで 屋根の上
昔を思い出して
幸せだって 言って欲しい
近い未来 哀しい事があなたをおそうとしても
私が爱してるから
美しい瞳で 见てほしい
土手まで続く夕焼け
広がる朱色に见ほれて
ささくれた伤迹なめた
ふせたまつ毛に きゅんと濡れる
探していた キズナが
岚の中で 迷うとしても
ゆっくりと大事に育てましょう
脳みその中まで踊るほどに幸せなの
そのしぐさのひとつひとつが私を
とりかえて
新しく
近い未来 哀しい事があなたをおそうとしても
私が爱してるから
美しい瞳で见て欲しい
あなたが そう 望むなら
ゆっくりと大事に歩きましょう
脳みその中まで踊るほどに幸せなの
そのしぐさのひとつひとつが私を とりかえて
爱の火は 消えないわ
消えないわ
致谢! 展开
2个回答
展开全部
拍手の音で泣いてる
因为掌声而哭泣
独りぼっちで 屋根の上
独自一人呆在屋顶
昔を思い出して
回想起过去
幸せだって 言って欲しい
想要说那也是幸福的
近い未来 哀しい事があなたをおそうとしても
不远的将来,就算有遇到悲伤的事情
私が爱してるから
因为有我爱着你
美しい瞳で 见てほしい
所以希望你能用美丽的眼睛去看待
土手まで続く夕焼け
延续到堤岸的夕阳
広がる朱色に见ほれて
迷恋着那无限扩散的红色
ささくれた伤迹なめた
舔着手指上的裂开的伤痕
ふせたまつ毛に きゅんと濡れる
下垂的眼睫毛突然湿润了
探していた キズナが
找寻的牵绊
岚の中で 迷うとしても
就算迷失在了狂风暴雨中
ゆっくりと大事に育てましょう
也慢慢的小心翼翼的让它成长吧
脳みその中まで踊るほどに幸せなの
连脑中都感受到如同跳舞般的幸福
そのしぐさのひとつひとつが私を
你那每一个细小的动作
とりかえて
都改变着我
新しく
让我变成一个崭新的自己
近い未来 哀しい事があなたをおそうとしても
不远的将来,就算有遇到悲伤的事情
私が爱してるから
因为我爱着你
美しい瞳で 见てほしい
希望你能用用美丽的眼睛去看待
あなたが そう 望むなら
如果你是这么希望的话
脳みその中まで踊るほどに幸せなの
连脑中都感受到如同跳舞般的幸福
そのしぐさのひとつひとつが私を
你那每一个细小的动作
とりかえて
都改变着我
爱の火は 消えないわ
爱的火焰 不会熄灭
消えないわ
不会熄灭
因为掌声而哭泣
独りぼっちで 屋根の上
独自一人呆在屋顶
昔を思い出して
回想起过去
幸せだって 言って欲しい
想要说那也是幸福的
近い未来 哀しい事があなたをおそうとしても
不远的将来,就算有遇到悲伤的事情
私が爱してるから
因为有我爱着你
美しい瞳で 见てほしい
所以希望你能用美丽的眼睛去看待
土手まで続く夕焼け
延续到堤岸的夕阳
広がる朱色に见ほれて
迷恋着那无限扩散的红色
ささくれた伤迹なめた
舔着手指上的裂开的伤痕
ふせたまつ毛に きゅんと濡れる
下垂的眼睫毛突然湿润了
探していた キズナが
找寻的牵绊
岚の中で 迷うとしても
就算迷失在了狂风暴雨中
ゆっくりと大事に育てましょう
也慢慢的小心翼翼的让它成长吧
脳みその中まで踊るほどに幸せなの
连脑中都感受到如同跳舞般的幸福
そのしぐさのひとつひとつが私を
你那每一个细小的动作
とりかえて
都改变着我
新しく
让我变成一个崭新的自己
近い未来 哀しい事があなたをおそうとしても
不远的将来,就算有遇到悲伤的事情
私が爱してるから
因为我爱着你
美しい瞳で 见てほしい
希望你能用用美丽的眼睛去看待
あなたが そう 望むなら
如果你是这么希望的话
脳みその中まで踊るほどに幸せなの
连脑中都感受到如同跳舞般的幸福
そのしぐさのひとつひとつが私を
你那每一个细小的动作
とりかえて
都改变着我
爱の火は 消えないわ
爱的火焰 不会熄灭
消えないわ
不会熄灭
展开全部
听到掌声我哭了
孤单一人在屋顶上
想起那些过往
想听你说你很幸福
不远的将来 就算有什么让你悲伤
因为有我的爱
愿你用美丽的目光迎接
晚霞延伸至堤岸
漫天的绯红让人心醉
舔舐着裂开的伤口
低垂的睫毛一下子湿润了
寻找我们的羁绊
即使在暴风雨中迷失
小心翼翼的照料它吧
幸福让我脑细胞都在舞蹈
用你的每一个动作来改变我吧
让我重新来过
不远的将来 就算有什么让你悲伤
因为有我的爱
愿你用美丽的目光迎接
如果这如你所愿
小心翼翼的向前走吧
幸福让我脑细胞都在舞蹈
用你的每一个动作来改变我吧
爱的火焰不会消失
不会消失
孤单一人在屋顶上
想起那些过往
想听你说你很幸福
不远的将来 就算有什么让你悲伤
因为有我的爱
愿你用美丽的目光迎接
晚霞延伸至堤岸
漫天的绯红让人心醉
舔舐着裂开的伤口
低垂的睫毛一下子湿润了
寻找我们的羁绊
即使在暴风雨中迷失
小心翼翼的照料它吧
幸福让我脑细胞都在舞蹈
用你的每一个动作来改变我吧
让我重新来过
不远的将来 就算有什么让你悲伤
因为有我的爱
愿你用美丽的目光迎接
如果这如你所愿
小心翼翼的向前走吧
幸福让我脑细胞都在舞蹈
用你的每一个动作来改变我吧
爱的火焰不会消失
不会消失
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询