Question

英语牛人请进~帮忙人工翻译几句话吧~多谢！

1.我们可以以步代车，以公共交通工具代替私人交通工具。（这里前半句和后半句所用句式最好相同~）
2.我们充分利用资源，比如，洗完菜的水可以再用来浇水。
3.使用节能用品，如节能冰箱。

这三句话如何翻译成英文呢？口语化一点，要老外能听懂的~谢谢了！

Answer 1

1.We can walk instead of driving,or we can use public transportation to replace private car.
2.We should make full use of the resource,say, water used to clean vegetables,then,can be used to water plants.
3.Use energy-saving products such as energy-saving refrigerators.

Answer 2

1.We can just walk instead car to public transport instead of private vehicle.
2. We make full use of resources, for example, water after washing vegetable can be used to water plants.
3. Use energy-saving products such as energy-saving refrigerators.

Answer 3

1.We can take a walk instead of a ride, a public transportation instead of a private vehicle.
2. We make the most of resource, for example, water after cleaning vegetables can be used to water plants.
3. Use energy-saving products such as energy-saving refrigerators.

Answer 4

1、We can just walk instead car to public transport instead of private vehicle
2、We make full use of resources, for example, water after washing vegetable can be used to water plants.
3、Use energy-saving products such as energy-saving refrigerators