可口可乐是哪年来的中国?

 我来答
格调aXn
高粉答主

推荐于2019-09-04 · 说的都是干货,快来关注
知道大有可为答主
回答量:7725
采纳率:100%
帮助的人:210万
展开全部

1927年,上海街头悄然增加了一种饮料——“蝌蝌啃蜡'"。

名字还不是这种饮料最古怪的地方。它棕褐色的液体、甜中带苦的味道,以及打开瓶盖后充盈的气泡,让不少人感觉到既好奇又有趣。古怪的味道,加上古怪的名字,这种饮料的销售情况自然很差。

于是,在第二年,这家饮料公司公开登报,用350英镑的奖金悬赏征求译名。最终,身在英国的一位上海教授蒋彝击败了所有对手,拿走了奖金。而这家饮料公司也获得了迄今为止被广告界公认为翻译得最好的品牌名——可口可乐。

它不但保持了英文名的音译,还比英文名更有寓意,在这两点的作用下,形成了最关键的流行因子:即无论书面还是口头,“可口可乐”这个名字都易于传诵。 

扩展资料:

1885年,美国佐治亚州的<Dr.John.Stith.Pemberton>(约翰·彭伯顿),发明了深色的糖浆称为彭伯顿法国酒可乐(Pemberton's French Wine Coka)1885年政府发出禁酒令,因此彭伯顿发明无酒精的Pemberton's French Wine Coka。

1886年5月8日他想发明一种饮料,一种让很多需要补充营养的人喜欢喝的饮料。那天,他正在搅拌做好了的饮料,发现它具有提神、镇静的作用以及减轻头痛,他将这种液体加入了糖浆和水,然后加上冰块,他尝了尝,味道好极了。

不过在倒第二杯时,助手一不小心加入了苏打水(二氧化碳+水)这回味道更好了,合伙人罗宾逊(Frank M.Robinson)从糖浆的两种成分,激发出命名的灵感,这两种成分就是古柯(Coca)的叶子和可拉(Kola)的果实,罗宾逊为了整齐划一,将Kola的K改C,然后在两个词中间加一横,于是Coca-Cola便诞生了,第一份可口可乐售价为五美分。

参考资料:百度百科-可口可乐

VIP蚂蚁
2011-03-09 · TA获得超过170个赞
知道答主
回答量:102
采纳率:0%
帮助的人:82.6万
展开全部
在20世纪20年代(1928年)可口可乐开始在中国天津及上海装瓶生产,进入中国市场,先是被翻译成不知所云的“蝌蝌啃蜡”,随后被蒋彝教授翻译的“可口可乐”所代替。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
sxl851213
2011-03-09 · TA获得超过2818个赞
知道小有建树答主
回答量:589
采纳率:0%
帮助的人:779万
展开全部
1927年最早出现在上海,1949年中美关系僵化,可口可乐撤出中国市场,直到1979年中美建交后可口可乐再度返回了中国大陆市场。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
钦提冰莎5114
2019-03-24 · TA获得超过224个赞
知道答主
回答量:14
采纳率:0%
帮助的人:3947
展开全部
1927年来的。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友d1c3221
2011-03-09
知道答主
回答量:16
采纳率:0%
帮助的人:7.1万
展开全部
来了32年了,算算吧。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式