3个回答
展开全部
古希腊先哲苏格拉底之死
公元前399 年,正值华夏战国时代的初期(周安王三年),古希腊雅典
的三位罗织罪状的检查官:墨勒托斯,一位拙劣的悲剧合唱歌曲的作者;安
尼托斯,一位制革的匠人;一位演说家,一起指控当时著名的学者、哲学家
苏格拉底有罪。他们对苏格拉底指控的基本内容如下:“苏格拉底违反法律
表现在他不尊敬城邦所信奉的诸神,而且还引进新神;他的违法还表现在他
蛊惑青年,使之误入歧途。”不知道这三位检察官用了些什么证据,竟然说
服了雅典的公民,让他们认为城邦应该判苏格拉底死罪。这样,苏格拉底就
被宣判为有罪,定为死刑。但是没有随即行刑,推迟了一个月以后才执刑。
在这段时间里,苏格拉底有充裕的时间与机会出走逃避。他的朋友克里同曾
多次劝说他远走高飞,但他不为所动。因为苏格拉底自认是一名雅典公民,
就要遵守雅典所制定的法律,以身殉道,甘愿受死。苏格拉底还认为,如果
在他的朋友及学生的协助下越狱逃走,是“以错对错”,这种办法不可取。
另外,按照当时雅典的法律规定,所有被判有罪的人都可以请求宽恕。但是
这样做就等于承认自己有罪,当然苏格拉底是不愿意这样做的。当时雅典法
律还规定,被判有罪的人还有自己选择某一种刑罚的自由,即在认罪的前提
下交罚金或者选择被放逐处罚。这些都是古希腊雅典当时宽容的民主措施。
然而,苏格拉底一贫如洗,他声称,自己没有这笔钱,也不愿意交罚金。苏
氏也不愿意领着妻子和孩子,在法庭垂泪乞求同情和宽恕。他倔强的态度惹
怒了法官,但他表示“我宁愿选择死也不愿婢膝地乞求比死还坏得多的苟且
偷生”。苏氏对死也不畏惧,因为他认为“灵魂不灭”或“灵魂转移”,人
死后可以到另一世界,即冥府,在那里,“充满希望”的新生又将开始。他
视死如归,最后临危不惧,饮鸩就刑。
那是5 月间的一天,苏格拉底将饮鸩就刑。当死神的脚步向苏氏越来越
逼近的时候,在囚禁着苏氏的地方聚集了不少人,其中有他的挚友克里同,
还有其他的朋友及他的学生。这时,克里同问苏格拉底:“你还有没有别的
事情要作交待?如关于你的家人或其他别的事,我们都是愿意尽力去做这些
事的。”
苏格拉底回答道:“没有什么事情。我只是希望你们能按照我往常所说
的那样去做,要好好照顾自己。你们若是能好好照顾自己,就等于是帮助我
和我的子孙后代。要是你们不好好地照顾你们自己,不遵从我方才及以往说
过的道理,不管你们现在如何郑重地答应我所要做的许多事,那都是没有什
么用的。”
克里同说道:“我们一定要努力去做的,但我们该怎样安葬你呢?”
“按照你们所想的方式就可以了,只要你们心中真正感到我还存在着,
并没有离开你们,那么你们就以你们所想的方式埋葬我吧。”苏格拉底说完
这句话后微微一笑,看着围绕在他身旁的众人,接着又说:“各位,克里同
并不了解现在的这个我就是苏格拉底,反而认为在不久后他看到的尸体才是
我,所以才向我提出如何埋葬我的问题。在我饮鸩去世后,我要告诉你们,
我去另一个国度了。有关这个问题,刚才我们谈论了许久。这是因为一方面
希望你们镇定下来,另一方面,也是在安慰我自己。可是我们之间方才的谈
话,好像克里同并没有听进去。我恳求你们向克里同担保,向他作保证,我
死后是不会留在这儿的,会去离这儿很远的乐园。这样一来,克里同的心情
就能平静下来。那样,在他看到我躯壳被埋葬或焚化时,他的悲恸或许要减
少的,因为他不会感到那样做不是对我的虐待;同时,在埋葬尸体时,他不
至于说:‘埋葬的是苏格拉底。’克里同啊,你必须丢掉那些没有实际意义
的想法,以免伤害自己的心灵。你要鼓足勇气说:‘埋葬的只是苏格拉底的
躯体。’关于怎么样埋葬,就照你的意思,按照现行一般的民俗做就行了。”
苏格拉底说完上面这些话后就站起来,然后走进另一间房子去沐浴。这
时,克里同和其他人留在外面,没有跟着进去。他将苏格拉底向他们说过的
事情提出来,大家互相间讨论讨论。对于这些,他们进行了回忆、反思,对
于苏氏以往的不幸遭遇,感到哀伤和叹息。在场所有的人都感觉到自己好像
是一群没有父亲的孤儿,必须就要面对寂寞和现实的人生。
在苏格拉底沐浴完毕以后,他的家人,包括三个儿子,其中大儿子17
岁,名叫兰普罗克勒斯,另外的两个都还很小,以及他的第二个妻子克珊狄
波斯,来到他身边。苏氏当着克里同等人的面将他迫切希望的事向他的家人
讲了,作了交待。然后让妻子和孩子先回去。随即转身到克里同等人处。这
个时候天渐渐黑起来了,苏氏坐了下来,便不再多说话了。不一会儿,由11
人组成的刑吏队的一名下属走近苏格拉底的身旁说道:“苏格拉底啊,你跟
别的囚犯真是很不同呀!在我接到命令要他们饮鸩就刑时,他们要不是耍赖
就是咒骂我。而你对我从来没有埋怨过。自从你被关在这里以后,我已经了
解你是这座牢里所有犯人中最高尚、最温和也是最伟大的人物,到现在我相
信了这一点。你是一位很明事理的人,你清楚,有关你的事,责任不在我,
因此,对我也不生气。想来你也明白,我要对你说些什么,我就是要请你保
重,也要请你对这无法改变的事,要以轻松平静的心情忍耐下去。”
这人说完上面这些话以后,就淌着眼泪难过地离开了。
这时众人沉默,苏格拉底对正离去的那人的背影说道:“你也要保重,
我会照你所说的话那样去做的。”
然后,苏氏向克里同及其他在场的人说道:“那个人跟我很亲近,他一
有空总是来和我说话。像他这样的人现在已经不太容易找到了!我是由衷感
激他。克里同,我们要照他所说的话去做。请你叫人把鸩,即毒药拿来好吗?
要是还没有准备好,就让他们赶快准备吧。”
克里同回答道:“苏格拉底,可是太阳仍然照耀在山顶上呢,还没有落
坡。其实我也知道,不少人接到就刑的通知后,总是要拖延一段时间才饮鸩,
即毒药。他们还要尽情吃一些美味,最后欢乐一番,然后才去死。所以,你
用不着那么急,时间还是有的呢。”
苏格拉底回答道:“克里同啊,那些人就像你所说的那样,也是可以理
解的。因为他们认为这样做,对自己有好处。但是,我不像他们那样也是有
理由的,因为我觉得推延饮鸩,即服毒的时间,对我来说是没有什么用的。
如果到了这时候,还什么也放不下,只能增添些自我嘲讽而已。因此,还是
照我的吩咐去做吧,不要再坚持了。”
到了这个时候,克里同只好用目光暗示在旁等候吩咐的小童,那个小孩
就走到外面去了。一会儿,这个孩子又走了回来,并且领着一个人进来。这
个进来的人手里捧着一只杯子,里面盛的就是鸩,即毒药。于是,随时都可
饮鸠就刑了。苏格拉底对这个手里捧着毒药杯的人问道:“请你告诉我,我
该怎样做才行?”
那个人说:“你喝下这杯毒药以后,只要不停地在这里走,如果感到两
脚逐渐沉重起来,而且越来越重,于是你就躺下来。这就表明毒药已经生效
了。”
说完了这些话,此人就将盛着毒药的杯子递给苏格拉底。苏格拉底把杯
子接了过来,脸色一点也没有变,镇定自若,跟平时的表现完全一样。他看
了一看把杯子递给他的那个人,然后问道:
“我可不可以从杯子里取一点出来,把它献给神呢?”
那个人回答道:“我们准备的毒药的分量刚刚好。”
苏格拉底于是说道:“这我是知道的,我只是想向神祷告罢了,祷告我
从这个世界到达另一个世界,能够平安幸福!这也是我用这杯中之物作为饮
料,以此来向神许愿。”
苏格拉底把毒药饮下去了。
方才,在这里的大部分人都在抑制自己,尽量忍着眼泪,不要哭出来。
但他们看到苏格拉底喝光毒药就刑时,就再也抑制不住自己的眼泪了,不得
不捂着自己的脸哭了起来。要是说这是为了苏格拉底而哭泣,倒不如说是自
我悲伤,感到自我的不幸,为的是丧失了这样好的朋友和老师而哭泣。克里
同最不能抑制自己的眼泪,因而站了起来。在场的阿波罗多罗斯是苏格拉底
的好友,眼睛早就哭红肿了,现在更是情不自禁,呜呜地痛哭起来,泪流满
面,悲伤极了。阿波罗多罗斯悲痛欲绝的表现,使在场所有的人都受到感染,
大家难过得更不能自制,悲恸到了极点。只有苏格拉底的态度十分从容,镇
定自若。他看到众人的这种情形,说道:
“你们到底在干什么呢?真是让人受不了。我之所以要把女人和孩子打
发回去,就是怕他们像这个样子。我经常听人说,作为男人,应该安静地死
去。所以你们面对着我,应该镇定下来,要坚强些!”
周围的人听到苏格拉底说的话,都觉得不好意思,于是全都抑制住了自
己的眼泪。然后大家看着苏格拉底在不停地走动,逐渐发觉他的脚步沉重起
来。拿鸩,即毒液给苏格拉底喝的那个人,就让他躺了下来,然后用手在苏
格拉底的身上摸了起来,并对他左右的脚踝进行检查。这个人用力压住苏格
拉底的脚踝,并问道:“感不感觉痛?”
苏格拉底回答说:“不。”
那个人又按他的膝盖,并告诉周围的人,说道:“苏格拉底的身体已经
慢慢地僵直了,已经没有了知觉。”
那人又重复地摸了一次,再对众人说道:“要是僵冷到了心脏时,就可
以说一切都结束了。而现在他的下半身大部分都已经僵冷了。”
这时,那个行刑的人在苏格拉底的脸上盖了一层布。就在这时,苏格拉
底将盖在脸上的布拉开,开口说话:
“克里同,我还欠医神阿斯克勒皮俄斯一只公鸡(这是医神的圣物),
请不要忘了,要还给他。”
这就是苏格拉底临终时所说的最后一句话。克里同赶忙对苏格拉底说
道:“好的,还有没有其他别的事情呢?”
这时,苏格拉底已经无法开口回答了。舌头已经僵直了。随即,苏格拉
底的身体痉挛了一下。那个行刑的人当即把盖在苏格拉底脸上的布拿开。这
时苏格拉底的两眼已失去了光彩。克里同用手轻轻地按摩着苏格拉底的双眼
和嘴,使之能安然地阖闭起来。
“泰山其颓乎,梁木其坏乎,哲人其萎乎!”
参考资料:《巨人百传丛书——苏格拉底》
公元前399 年,正值华夏战国时代的初期(周安王三年),古希腊雅典
的三位罗织罪状的检查官:墨勒托斯,一位拙劣的悲剧合唱歌曲的作者;安
尼托斯,一位制革的匠人;一位演说家,一起指控当时著名的学者、哲学家
苏格拉底有罪。他们对苏格拉底指控的基本内容如下:“苏格拉底违反法律
表现在他不尊敬城邦所信奉的诸神,而且还引进新神;他的违法还表现在他
蛊惑青年,使之误入歧途。”不知道这三位检察官用了些什么证据,竟然说
服了雅典的公民,让他们认为城邦应该判苏格拉底死罪。这样,苏格拉底就
被宣判为有罪,定为死刑。但是没有随即行刑,推迟了一个月以后才执刑。
在这段时间里,苏格拉底有充裕的时间与机会出走逃避。他的朋友克里同曾
多次劝说他远走高飞,但他不为所动。因为苏格拉底自认是一名雅典公民,
就要遵守雅典所制定的法律,以身殉道,甘愿受死。苏格拉底还认为,如果
在他的朋友及学生的协助下越狱逃走,是“以错对错”,这种办法不可取。
另外,按照当时雅典的法律规定,所有被判有罪的人都可以请求宽恕。但是
这样做就等于承认自己有罪,当然苏格拉底是不愿意这样做的。当时雅典法
律还规定,被判有罪的人还有自己选择某一种刑罚的自由,即在认罪的前提
下交罚金或者选择被放逐处罚。这些都是古希腊雅典当时宽容的民主措施。
然而,苏格拉底一贫如洗,他声称,自己没有这笔钱,也不愿意交罚金。苏
氏也不愿意领着妻子和孩子,在法庭垂泪乞求同情和宽恕。他倔强的态度惹
怒了法官,但他表示“我宁愿选择死也不愿婢膝地乞求比死还坏得多的苟且
偷生”。苏氏对死也不畏惧,因为他认为“灵魂不灭”或“灵魂转移”,人
死后可以到另一世界,即冥府,在那里,“充满希望”的新生又将开始。他
视死如归,最后临危不惧,饮鸩就刑。
那是5 月间的一天,苏格拉底将饮鸩就刑。当死神的脚步向苏氏越来越
逼近的时候,在囚禁着苏氏的地方聚集了不少人,其中有他的挚友克里同,
还有其他的朋友及他的学生。这时,克里同问苏格拉底:“你还有没有别的
事情要作交待?如关于你的家人或其他别的事,我们都是愿意尽力去做这些
事的。”
苏格拉底回答道:“没有什么事情。我只是希望你们能按照我往常所说
的那样去做,要好好照顾自己。你们若是能好好照顾自己,就等于是帮助我
和我的子孙后代。要是你们不好好地照顾你们自己,不遵从我方才及以往说
过的道理,不管你们现在如何郑重地答应我所要做的许多事,那都是没有什
么用的。”
克里同说道:“我们一定要努力去做的,但我们该怎样安葬你呢?”
“按照你们所想的方式就可以了,只要你们心中真正感到我还存在着,
并没有离开你们,那么你们就以你们所想的方式埋葬我吧。”苏格拉底说完
这句话后微微一笑,看着围绕在他身旁的众人,接着又说:“各位,克里同
并不了解现在的这个我就是苏格拉底,反而认为在不久后他看到的尸体才是
我,所以才向我提出如何埋葬我的问题。在我饮鸩去世后,我要告诉你们,
我去另一个国度了。有关这个问题,刚才我们谈论了许久。这是因为一方面
希望你们镇定下来,另一方面,也是在安慰我自己。可是我们之间方才的谈
话,好像克里同并没有听进去。我恳求你们向克里同担保,向他作保证,我
死后是不会留在这儿的,会去离这儿很远的乐园。这样一来,克里同的心情
就能平静下来。那样,在他看到我躯壳被埋葬或焚化时,他的悲恸或许要减
少的,因为他不会感到那样做不是对我的虐待;同时,在埋葬尸体时,他不
至于说:‘埋葬的是苏格拉底。’克里同啊,你必须丢掉那些没有实际意义
的想法,以免伤害自己的心灵。你要鼓足勇气说:‘埋葬的只是苏格拉底的
躯体。’关于怎么样埋葬,就照你的意思,按照现行一般的民俗做就行了。”
苏格拉底说完上面这些话后就站起来,然后走进另一间房子去沐浴。这
时,克里同和其他人留在外面,没有跟着进去。他将苏格拉底向他们说过的
事情提出来,大家互相间讨论讨论。对于这些,他们进行了回忆、反思,对
于苏氏以往的不幸遭遇,感到哀伤和叹息。在场所有的人都感觉到自己好像
是一群没有父亲的孤儿,必须就要面对寂寞和现实的人生。
在苏格拉底沐浴完毕以后,他的家人,包括三个儿子,其中大儿子17
岁,名叫兰普罗克勒斯,另外的两个都还很小,以及他的第二个妻子克珊狄
波斯,来到他身边。苏氏当着克里同等人的面将他迫切希望的事向他的家人
讲了,作了交待。然后让妻子和孩子先回去。随即转身到克里同等人处。这
个时候天渐渐黑起来了,苏氏坐了下来,便不再多说话了。不一会儿,由11
人组成的刑吏队的一名下属走近苏格拉底的身旁说道:“苏格拉底啊,你跟
别的囚犯真是很不同呀!在我接到命令要他们饮鸩就刑时,他们要不是耍赖
就是咒骂我。而你对我从来没有埋怨过。自从你被关在这里以后,我已经了
解你是这座牢里所有犯人中最高尚、最温和也是最伟大的人物,到现在我相
信了这一点。你是一位很明事理的人,你清楚,有关你的事,责任不在我,
因此,对我也不生气。想来你也明白,我要对你说些什么,我就是要请你保
重,也要请你对这无法改变的事,要以轻松平静的心情忍耐下去。”
这人说完上面这些话以后,就淌着眼泪难过地离开了。
这时众人沉默,苏格拉底对正离去的那人的背影说道:“你也要保重,
我会照你所说的话那样去做的。”
然后,苏氏向克里同及其他在场的人说道:“那个人跟我很亲近,他一
有空总是来和我说话。像他这样的人现在已经不太容易找到了!我是由衷感
激他。克里同,我们要照他所说的话去做。请你叫人把鸩,即毒药拿来好吗?
要是还没有准备好,就让他们赶快准备吧。”
克里同回答道:“苏格拉底,可是太阳仍然照耀在山顶上呢,还没有落
坡。其实我也知道,不少人接到就刑的通知后,总是要拖延一段时间才饮鸩,
即毒药。他们还要尽情吃一些美味,最后欢乐一番,然后才去死。所以,你
用不着那么急,时间还是有的呢。”
苏格拉底回答道:“克里同啊,那些人就像你所说的那样,也是可以理
解的。因为他们认为这样做,对自己有好处。但是,我不像他们那样也是有
理由的,因为我觉得推延饮鸩,即服毒的时间,对我来说是没有什么用的。
如果到了这时候,还什么也放不下,只能增添些自我嘲讽而已。因此,还是
照我的吩咐去做吧,不要再坚持了。”
到了这个时候,克里同只好用目光暗示在旁等候吩咐的小童,那个小孩
就走到外面去了。一会儿,这个孩子又走了回来,并且领着一个人进来。这
个进来的人手里捧着一只杯子,里面盛的就是鸩,即毒药。于是,随时都可
饮鸠就刑了。苏格拉底对这个手里捧着毒药杯的人问道:“请你告诉我,我
该怎样做才行?”
那个人说:“你喝下这杯毒药以后,只要不停地在这里走,如果感到两
脚逐渐沉重起来,而且越来越重,于是你就躺下来。这就表明毒药已经生效
了。”
说完了这些话,此人就将盛着毒药的杯子递给苏格拉底。苏格拉底把杯
子接了过来,脸色一点也没有变,镇定自若,跟平时的表现完全一样。他看
了一看把杯子递给他的那个人,然后问道:
“我可不可以从杯子里取一点出来,把它献给神呢?”
那个人回答道:“我们准备的毒药的分量刚刚好。”
苏格拉底于是说道:“这我是知道的,我只是想向神祷告罢了,祷告我
从这个世界到达另一个世界,能够平安幸福!这也是我用这杯中之物作为饮
料,以此来向神许愿。”
苏格拉底把毒药饮下去了。
方才,在这里的大部分人都在抑制自己,尽量忍着眼泪,不要哭出来。
但他们看到苏格拉底喝光毒药就刑时,就再也抑制不住自己的眼泪了,不得
不捂着自己的脸哭了起来。要是说这是为了苏格拉底而哭泣,倒不如说是自
我悲伤,感到自我的不幸,为的是丧失了这样好的朋友和老师而哭泣。克里
同最不能抑制自己的眼泪,因而站了起来。在场的阿波罗多罗斯是苏格拉底
的好友,眼睛早就哭红肿了,现在更是情不自禁,呜呜地痛哭起来,泪流满
面,悲伤极了。阿波罗多罗斯悲痛欲绝的表现,使在场所有的人都受到感染,
大家难过得更不能自制,悲恸到了极点。只有苏格拉底的态度十分从容,镇
定自若。他看到众人的这种情形,说道:
“你们到底在干什么呢?真是让人受不了。我之所以要把女人和孩子打
发回去,就是怕他们像这个样子。我经常听人说,作为男人,应该安静地死
去。所以你们面对着我,应该镇定下来,要坚强些!”
周围的人听到苏格拉底说的话,都觉得不好意思,于是全都抑制住了自
己的眼泪。然后大家看着苏格拉底在不停地走动,逐渐发觉他的脚步沉重起
来。拿鸩,即毒液给苏格拉底喝的那个人,就让他躺了下来,然后用手在苏
格拉底的身上摸了起来,并对他左右的脚踝进行检查。这个人用力压住苏格
拉底的脚踝,并问道:“感不感觉痛?”
苏格拉底回答说:“不。”
那个人又按他的膝盖,并告诉周围的人,说道:“苏格拉底的身体已经
慢慢地僵直了,已经没有了知觉。”
那人又重复地摸了一次,再对众人说道:“要是僵冷到了心脏时,就可
以说一切都结束了。而现在他的下半身大部分都已经僵冷了。”
这时,那个行刑的人在苏格拉底的脸上盖了一层布。就在这时,苏格拉
底将盖在脸上的布拉开,开口说话:
“克里同,我还欠医神阿斯克勒皮俄斯一只公鸡(这是医神的圣物),
请不要忘了,要还给他。”
这就是苏格拉底临终时所说的最后一句话。克里同赶忙对苏格拉底说
道:“好的,还有没有其他别的事情呢?”
这时,苏格拉底已经无法开口回答了。舌头已经僵直了。随即,苏格拉
底的身体痉挛了一下。那个行刑的人当即把盖在苏格拉底脸上的布拿开。这
时苏格拉底的两眼已失去了光彩。克里同用手轻轻地按摩着苏格拉底的双眼
和嘴,使之能安然地阖闭起来。
“泰山其颓乎,梁木其坏乎,哲人其萎乎!”
参考资料:《巨人百传丛书——苏格拉底》
展开全部
公元前399 年,正值华夏战国时代的初期(周安王三年),古希腊雅典
的三位罗织罪状的检查官:墨勒托斯,一位拙劣的悲剧合唱歌曲的作者;安
尼托斯,一位制革的匠人;一位演说家,一起指控当时著名的学者、哲学家
苏格拉底有罪。他们对苏格拉底指控的基本内容如下:“苏格拉底违反法律
表现在他不尊敬城邦所信奉的诸神,而且还引进新神;他的违法还表现在他
蛊惑青年,使之误入歧途。”不知道这三位检察官用了些什么证据,竟然说
服了雅典的公民,让他们认为城邦应该判苏格拉底死罪。这样,苏格拉底就
被宣判为有罪,定为死刑。但是没有随即行刑,推迟了一个月以后才执刑。
在这段时间里,苏格拉底有充裕的时间与机会出走逃避。他的朋友克里同曾
多次劝说他远走高飞,但他不为所动。因为苏格拉底自认是一名雅典公民,
就要遵守雅典所制定的法律,以身殉道,甘愿受死。苏格拉底还认为,如果
在他的朋友及学生的协助下越狱逃走,是“以错对错”,这种办法不可取。
另外,按照当时雅典的法律规定,所有被判有罪的人都可以请求宽恕。但是
这样做就等于承认自己有罪,当然苏格拉底是不愿意这样做的。当时雅典法
律还规定,被判有罪的人还有自己选择某一种刑罚的自由,即在认罪的前提
下交罚金或者选择被放逐处罚。这些都是古希腊雅典当时宽容的民主措施。
然而,苏格拉底一贫如洗,他声称,自己没有这笔钱,也不愿意交罚金。苏
氏也不愿意领着妻子和孩子,在法庭垂泪乞求同情和宽恕。他倔强的态度惹
怒了法官,但他表示“我宁愿选择死也不愿婢膝地乞求比死还坏得多的苟且
偷生”。苏氏对死也不畏惧,因为他认为“灵魂不灭”或“灵魂转移”,人
死后可以到另一世界,即冥府,在那里,“充满希望”的新生又将开始。他
视死如归,最后临危不惧,饮鸩就刑。
那是5 月间的一天,苏格拉底将饮鸩就刑。当死神的脚步向苏氏越来越
逼近的时候,在囚禁着苏氏的地方聚集了不少人,其中有他的挚友克里同,
还有其他的朋友及他的学生。这时,克里同问苏格拉底:“你还有没有别的
事情要作交待?如关于你的家人或其他别的事,我们都是愿意尽力去做这些
事的。”
苏格拉底回答道:“没有什么事情。我只是希望你们能按照我往常所说
的那样去做,要好好照顾自己。你们若是能好好照顾自己,就等于是帮助我
和我的子孙后代。要是你们不好好地照顾你们自己,不遵从我方才及以往说
过的道理,不管你们现在如何郑重地答应我所要做的许多事,那都是没有什
么用的。”
克里同说道:“我们一定要努力去做的,但我们该怎样安葬你呢?”
“按照你们所想的方式就可以了,只要你们心中真正感到我还存在着,
并没有离开你们,那么你们就以你们所想的方式埋葬我吧。”苏格拉底说完
这句话后微微一笑,看着围绕在他身旁的众人,接着又说:“各位,克里同
并不了解现在的这个我就是苏格拉底,反而认为在不久后他看到的尸体才是
我,所以才向我提出如何埋葬我的问题。在我饮鸩去世后,我要告诉你们,
我去另一个国度了。有关这个问题,刚才我们谈论了许久。这是因为一方面
希望你们镇定下来,另一方面,也是在安慰我自己。可是我们之间方才的谈
话,好像克里同并没有听进去。我恳求你们向克里同担保,向他作保证,我
死后是不会留在这儿的,会去离这儿很远的乐园。这样一来,克里同的心情
就能平静下来。那样,在他看到我躯壳被埋葬或焚化时,他的悲恸或许要减
少的,因为他不会感到那样做不是对我的虐待;同时,在埋葬尸体时,他不
至于说:‘埋葬的是苏格拉底。’克里同啊,你必须丢掉那些没有实际意义
的想法,以免伤害自己的心灵。你要鼓足勇气说:‘埋葬的只是苏格拉底的
躯体。’关于怎么样埋葬,就照你的意思,按照现行一般的民俗做就行了。”
苏格拉底说完上面这些话后就站起来,然后走进另一间房子去沐浴。这
时,克里同和其他人留在外面,没有跟着进去。他将苏格拉底向他们说过的
事情提出来,大家互相间讨论讨论。对于这些,他们进行了回忆、反思,对
于苏氏以往的不幸遭遇,感到哀伤和叹息。在场所有的人都感觉到自己好像
是一群没有父亲的孤儿,必须就要面对寂寞和现实的人生。
在苏格拉底沐浴完毕以后,他的家人,包括三个儿子,其中大儿子17
岁,名叫兰普罗克勒斯,另外的两个都还很小,以及他的第二个妻子克珊狄
波斯,来到他身边。苏氏当着克里同等人的面将他迫切希望的事向他的家人
讲了,作了交待。然后让妻子和孩子先回去。随即转身到克里同等人处。这
个时候天渐渐黑起来了,苏氏坐了下来,便不再多说话了。不一会儿,由11
人组成的刑吏队的一名下属走近苏格拉底的身旁说道:“苏格拉底啊,你跟
别的囚犯真是很不同呀!在我接到命令要他们饮鸩就刑时,他们要不是耍赖
就是咒骂我。而你对我从来没有埋怨过。自从你被关在这里以后,我已经了
解你是这座牢里所有犯人中最高尚、最温和也是最伟大的人物,到现在我相
信了这一点。你是一位很明事理的人,你清楚,有关你的事,责任不在我,
因此,对我也不生气。想来你也明白,我要对你说些什么,我就是要请你保
重,也要请你对这无法改变的事,要以轻松平静的心情忍耐下去。”
这人说完上面这些话以后,就淌着眼泪难过地离开了。
这时众人沉默,苏格拉底对正离去的那人的背影说道:“你也要保重,
我会照你所说的话那样去做的。”
然后,苏氏向克里同及其他在场的人说道:“那个人跟我很亲近,他一
有空总是来和我说话。像他这样的人现在已经不太容易找到了!我是由衷感
激他。克里同,我们要照他所说的话去做。请你叫人把鸩,即毒药拿来好吗?
要是还没有准备好,就让他们赶快准备吧。”
克里同回答道:“苏格拉底,可是太阳仍然照耀在山顶上呢,还没有落
坡。其实我也知道,不少人接到就刑的通知后,总是要拖延一段时间才饮鸩,
即毒药。他们还要尽情吃一些美味,最后欢乐一番,然后才去死。所以,你
用不着那么急,时间还是有的呢。”
苏格拉底回答道:“克里同啊,那些人就像你所说的那样,也是可以理
解的。因为他们认为这样做,对自己有好处。但是,我不像他们那样也是有
理由的,因为我觉得推延饮鸩,即服毒的时间,对我来说是没有什么用的。
如果到了这时候,还什么也放不下,只能增添些自我嘲讽而已。因此,还是
照我的吩咐去做吧,不要再坚持了。”
到了这个时候,克里同只好用目光暗示在旁等候吩咐的小童,那个小孩
就走到外面去了。一会儿,这个孩子又走了回来,并且领着一个人进来。这
个进来的人手里捧着一只杯子,里面盛的就是鸩,即毒药。于是,随时都可
饮鸠就刑了。苏格拉底对这个手里捧着毒药杯的人问道:“请你告诉我,我
该怎样做才行?”
那个人说:“你喝下这杯毒药以后,只要不停地在这里走,如果感到两
脚逐渐沉重起来,而且越来越重,于是你就躺下来。这就表明毒药已经生效
了。”
说完了这些话,此人就将盛着毒药的杯子递给苏格拉底。苏格拉底把杯
子接了过来,脸色一点也没有变,镇定自若,跟平时的表现完全一样。他看
了一看把杯子递给他的那个人,然后问道:
“我可不可以从杯子里取一点出来,把它献给神呢?”
那个人回答道:“我们准备的毒药的分量刚刚好。”
苏格拉底于是说道:“这我是知道的,我只是想向神祷告罢了,祷告我
从这个世界到达另一个世界,能够平安幸福!这也是我用这杯中之物作为饮
料,以此来向神许愿。”
苏格拉底把毒药饮下去了。
方才,在这里的大部分人都在抑制自己,尽量忍着眼泪,不要哭出来。
但他们看到苏格拉底喝光毒药就刑时,就再也抑制不住自己的眼泪了,不得
不捂着自己的脸哭了起来。要是说这是为了苏格拉底而哭泣,倒不如说是自
我悲伤,感到自我的不幸,为的是丧失了这样好的朋友和老师而哭泣。克里
同最不能抑制自己的眼泪,因而站了起来。在场的阿波罗多罗斯是苏格拉底
的好友,眼睛早就哭红肿了,现在更是情不自禁,呜呜地痛哭起来,泪流满
面,悲伤极了。阿波罗多罗斯悲痛欲绝的表现,使在场所有的人都受到感染,
大家难过得更不能自制,悲恸到了极点。只有苏格拉底的态度十分从容,镇
定自若。他看到众人的这种情形,说道:
“你们到底在干什么呢?真是让人受不了。我之所以要把女人和孩子打
发回去,就是怕他们像这个样子。我经常听人说,作为男人,应该安静地死
去。所以你们面对着我,应该镇定下来,要坚强些!”
周围的人听到苏格拉底说的话,都觉得不好意思,于是全都抑制住了自
己的眼泪。然后大家看着苏格拉底在不停地走动,逐渐发觉他的脚步沉重起
来。拿鸩,即毒液给苏格拉底喝的那个人,就让他躺了下来,然后用手在苏
格拉底的身上摸了起来,并对他左右的脚踝进行检查。这个人用力压住苏格
拉底的脚踝,并问道:“感不感觉痛?”
苏格拉底回答说:“不。”
那个人又按他的膝盖,并告诉周围的人,说道:“苏格拉底的身体已经
慢慢地僵直了,已经没有了知觉。”
那人又重复地摸了一次,再对众人说道:“要是僵冷到了心脏时,就可
以说一切都结束了。而现在他的下半身大部分都已经僵冷了。”
这时,那个行刑的人在苏格拉底的脸上盖了一层布。就在这时,苏格拉
底将盖在脸上的布拉开,开口说话:
“克里同,我还欠医神阿斯克勒皮俄斯一只公鸡(这是医神的圣物),
请不要忘了,要还给他。”
这就是苏格拉底临终时所说的最后一句话。克里同赶忙对苏格拉底说
道:“好的,还有没有其他别的事情呢?”
这时,苏格拉底已经无法开口回答了。舌头已经僵直了。随即,苏格拉
底的身体痉挛了一下。那个行刑的人当即把盖在苏格拉底脸上的布拿开。这
时苏格拉底的两眼已失去了光彩。克里同用手轻轻地按摩着苏格拉底的双眼
和嘴,使之能安然地阖闭起来。
“泰山其颓乎,梁木其坏乎,哲人其萎乎!”
参考资料:《巨人百传丛书——苏格拉底》
的三位罗织罪状的检查官:墨勒托斯,一位拙劣的悲剧合唱歌曲的作者;安
尼托斯,一位制革的匠人;一位演说家,一起指控当时著名的学者、哲学家
苏格拉底有罪。他们对苏格拉底指控的基本内容如下:“苏格拉底违反法律
表现在他不尊敬城邦所信奉的诸神,而且还引进新神;他的违法还表现在他
蛊惑青年,使之误入歧途。”不知道这三位检察官用了些什么证据,竟然说
服了雅典的公民,让他们认为城邦应该判苏格拉底死罪。这样,苏格拉底就
被宣判为有罪,定为死刑。但是没有随即行刑,推迟了一个月以后才执刑。
在这段时间里,苏格拉底有充裕的时间与机会出走逃避。他的朋友克里同曾
多次劝说他远走高飞,但他不为所动。因为苏格拉底自认是一名雅典公民,
就要遵守雅典所制定的法律,以身殉道,甘愿受死。苏格拉底还认为,如果
在他的朋友及学生的协助下越狱逃走,是“以错对错”,这种办法不可取。
另外,按照当时雅典的法律规定,所有被判有罪的人都可以请求宽恕。但是
这样做就等于承认自己有罪,当然苏格拉底是不愿意这样做的。当时雅典法
律还规定,被判有罪的人还有自己选择某一种刑罚的自由,即在认罪的前提
下交罚金或者选择被放逐处罚。这些都是古希腊雅典当时宽容的民主措施。
然而,苏格拉底一贫如洗,他声称,自己没有这笔钱,也不愿意交罚金。苏
氏也不愿意领着妻子和孩子,在法庭垂泪乞求同情和宽恕。他倔强的态度惹
怒了法官,但他表示“我宁愿选择死也不愿婢膝地乞求比死还坏得多的苟且
偷生”。苏氏对死也不畏惧,因为他认为“灵魂不灭”或“灵魂转移”,人
死后可以到另一世界,即冥府,在那里,“充满希望”的新生又将开始。他
视死如归,最后临危不惧,饮鸩就刑。
那是5 月间的一天,苏格拉底将饮鸩就刑。当死神的脚步向苏氏越来越
逼近的时候,在囚禁着苏氏的地方聚集了不少人,其中有他的挚友克里同,
还有其他的朋友及他的学生。这时,克里同问苏格拉底:“你还有没有别的
事情要作交待?如关于你的家人或其他别的事,我们都是愿意尽力去做这些
事的。”
苏格拉底回答道:“没有什么事情。我只是希望你们能按照我往常所说
的那样去做,要好好照顾自己。你们若是能好好照顾自己,就等于是帮助我
和我的子孙后代。要是你们不好好地照顾你们自己,不遵从我方才及以往说
过的道理,不管你们现在如何郑重地答应我所要做的许多事,那都是没有什
么用的。”
克里同说道:“我们一定要努力去做的,但我们该怎样安葬你呢?”
“按照你们所想的方式就可以了,只要你们心中真正感到我还存在着,
并没有离开你们,那么你们就以你们所想的方式埋葬我吧。”苏格拉底说完
这句话后微微一笑,看着围绕在他身旁的众人,接着又说:“各位,克里同
并不了解现在的这个我就是苏格拉底,反而认为在不久后他看到的尸体才是
我,所以才向我提出如何埋葬我的问题。在我饮鸩去世后,我要告诉你们,
我去另一个国度了。有关这个问题,刚才我们谈论了许久。这是因为一方面
希望你们镇定下来,另一方面,也是在安慰我自己。可是我们之间方才的谈
话,好像克里同并没有听进去。我恳求你们向克里同担保,向他作保证,我
死后是不会留在这儿的,会去离这儿很远的乐园。这样一来,克里同的心情
就能平静下来。那样,在他看到我躯壳被埋葬或焚化时,他的悲恸或许要减
少的,因为他不会感到那样做不是对我的虐待;同时,在埋葬尸体时,他不
至于说:‘埋葬的是苏格拉底。’克里同啊,你必须丢掉那些没有实际意义
的想法,以免伤害自己的心灵。你要鼓足勇气说:‘埋葬的只是苏格拉底的
躯体。’关于怎么样埋葬,就照你的意思,按照现行一般的民俗做就行了。”
苏格拉底说完上面这些话后就站起来,然后走进另一间房子去沐浴。这
时,克里同和其他人留在外面,没有跟着进去。他将苏格拉底向他们说过的
事情提出来,大家互相间讨论讨论。对于这些,他们进行了回忆、反思,对
于苏氏以往的不幸遭遇,感到哀伤和叹息。在场所有的人都感觉到自己好像
是一群没有父亲的孤儿,必须就要面对寂寞和现实的人生。
在苏格拉底沐浴完毕以后,他的家人,包括三个儿子,其中大儿子17
岁,名叫兰普罗克勒斯,另外的两个都还很小,以及他的第二个妻子克珊狄
波斯,来到他身边。苏氏当着克里同等人的面将他迫切希望的事向他的家人
讲了,作了交待。然后让妻子和孩子先回去。随即转身到克里同等人处。这
个时候天渐渐黑起来了,苏氏坐了下来,便不再多说话了。不一会儿,由11
人组成的刑吏队的一名下属走近苏格拉底的身旁说道:“苏格拉底啊,你跟
别的囚犯真是很不同呀!在我接到命令要他们饮鸩就刑时,他们要不是耍赖
就是咒骂我。而你对我从来没有埋怨过。自从你被关在这里以后,我已经了
解你是这座牢里所有犯人中最高尚、最温和也是最伟大的人物,到现在我相
信了这一点。你是一位很明事理的人,你清楚,有关你的事,责任不在我,
因此,对我也不生气。想来你也明白,我要对你说些什么,我就是要请你保
重,也要请你对这无法改变的事,要以轻松平静的心情忍耐下去。”
这人说完上面这些话以后,就淌着眼泪难过地离开了。
这时众人沉默,苏格拉底对正离去的那人的背影说道:“你也要保重,
我会照你所说的话那样去做的。”
然后,苏氏向克里同及其他在场的人说道:“那个人跟我很亲近,他一
有空总是来和我说话。像他这样的人现在已经不太容易找到了!我是由衷感
激他。克里同,我们要照他所说的话去做。请你叫人把鸩,即毒药拿来好吗?
要是还没有准备好,就让他们赶快准备吧。”
克里同回答道:“苏格拉底,可是太阳仍然照耀在山顶上呢,还没有落
坡。其实我也知道,不少人接到就刑的通知后,总是要拖延一段时间才饮鸩,
即毒药。他们还要尽情吃一些美味,最后欢乐一番,然后才去死。所以,你
用不着那么急,时间还是有的呢。”
苏格拉底回答道:“克里同啊,那些人就像你所说的那样,也是可以理
解的。因为他们认为这样做,对自己有好处。但是,我不像他们那样也是有
理由的,因为我觉得推延饮鸩,即服毒的时间,对我来说是没有什么用的。
如果到了这时候,还什么也放不下,只能增添些自我嘲讽而已。因此,还是
照我的吩咐去做吧,不要再坚持了。”
到了这个时候,克里同只好用目光暗示在旁等候吩咐的小童,那个小孩
就走到外面去了。一会儿,这个孩子又走了回来,并且领着一个人进来。这
个进来的人手里捧着一只杯子,里面盛的就是鸩,即毒药。于是,随时都可
饮鸠就刑了。苏格拉底对这个手里捧着毒药杯的人问道:“请你告诉我,我
该怎样做才行?”
那个人说:“你喝下这杯毒药以后,只要不停地在这里走,如果感到两
脚逐渐沉重起来,而且越来越重,于是你就躺下来。这就表明毒药已经生效
了。”
说完了这些话,此人就将盛着毒药的杯子递给苏格拉底。苏格拉底把杯
子接了过来,脸色一点也没有变,镇定自若,跟平时的表现完全一样。他看
了一看把杯子递给他的那个人,然后问道:
“我可不可以从杯子里取一点出来,把它献给神呢?”
那个人回答道:“我们准备的毒药的分量刚刚好。”
苏格拉底于是说道:“这我是知道的,我只是想向神祷告罢了,祷告我
从这个世界到达另一个世界,能够平安幸福!这也是我用这杯中之物作为饮
料,以此来向神许愿。”
苏格拉底把毒药饮下去了。
方才,在这里的大部分人都在抑制自己,尽量忍着眼泪,不要哭出来。
但他们看到苏格拉底喝光毒药就刑时,就再也抑制不住自己的眼泪了,不得
不捂着自己的脸哭了起来。要是说这是为了苏格拉底而哭泣,倒不如说是自
我悲伤,感到自我的不幸,为的是丧失了这样好的朋友和老师而哭泣。克里
同最不能抑制自己的眼泪,因而站了起来。在场的阿波罗多罗斯是苏格拉底
的好友,眼睛早就哭红肿了,现在更是情不自禁,呜呜地痛哭起来,泪流满
面,悲伤极了。阿波罗多罗斯悲痛欲绝的表现,使在场所有的人都受到感染,
大家难过得更不能自制,悲恸到了极点。只有苏格拉底的态度十分从容,镇
定自若。他看到众人的这种情形,说道:
“你们到底在干什么呢?真是让人受不了。我之所以要把女人和孩子打
发回去,就是怕他们像这个样子。我经常听人说,作为男人,应该安静地死
去。所以你们面对着我,应该镇定下来,要坚强些!”
周围的人听到苏格拉底说的话,都觉得不好意思,于是全都抑制住了自
己的眼泪。然后大家看着苏格拉底在不停地走动,逐渐发觉他的脚步沉重起
来。拿鸩,即毒液给苏格拉底喝的那个人,就让他躺了下来,然后用手在苏
格拉底的身上摸了起来,并对他左右的脚踝进行检查。这个人用力压住苏格
拉底的脚踝,并问道:“感不感觉痛?”
苏格拉底回答说:“不。”
那个人又按他的膝盖,并告诉周围的人,说道:“苏格拉底的身体已经
慢慢地僵直了,已经没有了知觉。”
那人又重复地摸了一次,再对众人说道:“要是僵冷到了心脏时,就可
以说一切都结束了。而现在他的下半身大部分都已经僵冷了。”
这时,那个行刑的人在苏格拉底的脸上盖了一层布。就在这时,苏格拉
底将盖在脸上的布拉开,开口说话:
“克里同,我还欠医神阿斯克勒皮俄斯一只公鸡(这是医神的圣物),
请不要忘了,要还给他。”
这就是苏格拉底临终时所说的最后一句话。克里同赶忙对苏格拉底说
道:“好的,还有没有其他别的事情呢?”
这时,苏格拉底已经无法开口回答了。舌头已经僵直了。随即,苏格拉
底的身体痉挛了一下。那个行刑的人当即把盖在苏格拉底脸上的布拿开。这
时苏格拉底的两眼已失去了光彩。克里同用手轻轻地按摩着苏格拉底的双眼
和嘴,使之能安然地阖闭起来。
“泰山其颓乎,梁木其坏乎,哲人其萎乎!”
参考资料:《巨人百传丛书——苏格拉底》
参考资料: 《巨人百传丛书——苏格拉底》
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
公元前三九九年,哲学家苏格拉底被雅典的一个人民法庭判处死刑。
苏格拉底于是被投入监狱,等待雅典在提洛岛祭祀阿波罗神的活动结束后处决。其间,弟子们轮流探监,陪伴老师度过最后的日子。于是,便有了柏拉图记载苏氏狱中言论的那几篇著名的对话录。约摸一个月后,这位年已七旬的哲人遣退妻儿,在众位弟子面前饮下毒鸩,从容就死。
在苏格拉底一案中,一方是追求真理、舍身取义的伟大哲人,另一方则是以民主自由为标榜、被视为民主政治源头的雅典城邦。孰是孰非,谁善谁恶,不那么泾渭分明,感情上的取舍则成为一种痛苦的折磨,因而其悲剧色彩愈加彰显。在民主自由观念深入人心的现代世界,苏格拉底之死就不仅成了一个问题,而且成了现代人心里一个难以解开的结。
起诉苏格拉底的三人都是雅典公民,以美莱特斯为首,他们依法提起公诉。对苏格拉底主要的指控是不敬神和敬事新神。
审判苏格拉底一案的陪审团由五百人组成,先是由原告和被告分别为自己辩护,并进行举证。之后陪审团举行第一次投票,决定被告是否有罪。
苏格拉底在第一轮的投票中以二百八十票对二百二十票被判有罪,在法庭上,他辩解自己非但无罪,反而于城邦有功,理应得到城邦的礼遇。对自己提出的处罚方案又近乎玩笑,仅希望罚款一百德拉克玛了事。
他那不合情理的刑罚意见,和藐视法庭的态度,反而迫使本来同情他的部分陪审员转向选择原告提出的刑罚,最后以三百六十票对一百四十票被判死刑。
用现代人的眼光来看,苏格拉底的罪名似乎是莫须有的,没有确凿的犯罪行为,其言论也没有导致直接的伤害。但在雅典,对犯罪行为的认定不同于现代。无论什么指控,无论犯罪行为是否确凿,也无论是否造成直接的伤害,只要陪审团投票认定,罪名即告成立。
有人会问,对于像苏格拉底这样一位大哲学家,雅典人似乎没有表现出应有的对权威人士的尊敬,仅以区区罪名,即判以极刑。这不是太难以令人理解了吗?
殊不知,当时在雅典是不存在任何个人权威的。既没有知识的权威,也没有道德的权威,甚至没有政治的权威。唯有一个权威,那就是人民的权威,一切都得服从人民群体。苏格拉底虽然是一位名人,但却并不是备受尊重的哲学权威。相比起来,他的名气更多地来自于他的怪诞。
古代希腊的民主政治同现代世界形形色色的民主政治并不一样。在现代的民主政治中,个体一面从属于群体,一面却享有作为个体的独立性,享有自由。但在古希腊,个体是完全从属于群体的,他没有脱离于群体之外的自由。按亚里士多德的说法,个体只有在属于城邦(亦即群体)时才具有存在的意义,不属于城邦的个体要么是鬼神,要么是兽类。
群体的意志和利益高于其它一切,为此可以牺牲个体的利益和权利。雅典一条独特的法律即最好地说明了这一点。依法雅典人每年可以放逐一位政治领袖,由公民大会投票选出。因以破碎陶片充作选票,而得名“陶片放逐法”。投票时只要在陶片上刻上名字即可。无需过失,也无需罪行,只要获得票数超过六千,即遭流放。
如果以现代人的眼光看,这纯属对个人自由与权利的践踏。但在雅典,像底米斯托克利等一批最著名的政治家都在流放之列。这就是说,在古代希腊,个人是没有现代意义上的自由的(即柏林所说的“消极自由”)。既没有脱离群体的自由,也没有言论的自由。苏格拉底的言论明确表示出他对“人民”这个群体的轻蔑,想要同它保持距离。同时在“人民”看来,他的言行实际上已经造成了某种伤害,因为他的弟子参与了推翻民主政治的活动。他的被处死,其实在情理之中。
而现代人惯于拿现代的民主来衡量古代希腊的民主政治,认为平等与自由理所当然都是民主政治的内容,因此苏格拉底之死才成了难以解开的结。
苏格拉底于是被投入监狱,等待雅典在提洛岛祭祀阿波罗神的活动结束后处决。其间,弟子们轮流探监,陪伴老师度过最后的日子。于是,便有了柏拉图记载苏氏狱中言论的那几篇著名的对话录。约摸一个月后,这位年已七旬的哲人遣退妻儿,在众位弟子面前饮下毒鸩,从容就死。
在苏格拉底一案中,一方是追求真理、舍身取义的伟大哲人,另一方则是以民主自由为标榜、被视为民主政治源头的雅典城邦。孰是孰非,谁善谁恶,不那么泾渭分明,感情上的取舍则成为一种痛苦的折磨,因而其悲剧色彩愈加彰显。在民主自由观念深入人心的现代世界,苏格拉底之死就不仅成了一个问题,而且成了现代人心里一个难以解开的结。
起诉苏格拉底的三人都是雅典公民,以美莱特斯为首,他们依法提起公诉。对苏格拉底主要的指控是不敬神和敬事新神。
审判苏格拉底一案的陪审团由五百人组成,先是由原告和被告分别为自己辩护,并进行举证。之后陪审团举行第一次投票,决定被告是否有罪。
苏格拉底在第一轮的投票中以二百八十票对二百二十票被判有罪,在法庭上,他辩解自己非但无罪,反而于城邦有功,理应得到城邦的礼遇。对自己提出的处罚方案又近乎玩笑,仅希望罚款一百德拉克玛了事。
他那不合情理的刑罚意见,和藐视法庭的态度,反而迫使本来同情他的部分陪审员转向选择原告提出的刑罚,最后以三百六十票对一百四十票被判死刑。
用现代人的眼光来看,苏格拉底的罪名似乎是莫须有的,没有确凿的犯罪行为,其言论也没有导致直接的伤害。但在雅典,对犯罪行为的认定不同于现代。无论什么指控,无论犯罪行为是否确凿,也无论是否造成直接的伤害,只要陪审团投票认定,罪名即告成立。
有人会问,对于像苏格拉底这样一位大哲学家,雅典人似乎没有表现出应有的对权威人士的尊敬,仅以区区罪名,即判以极刑。这不是太难以令人理解了吗?
殊不知,当时在雅典是不存在任何个人权威的。既没有知识的权威,也没有道德的权威,甚至没有政治的权威。唯有一个权威,那就是人民的权威,一切都得服从人民群体。苏格拉底虽然是一位名人,但却并不是备受尊重的哲学权威。相比起来,他的名气更多地来自于他的怪诞。
古代希腊的民主政治同现代世界形形色色的民主政治并不一样。在现代的民主政治中,个体一面从属于群体,一面却享有作为个体的独立性,享有自由。但在古希腊,个体是完全从属于群体的,他没有脱离于群体之外的自由。按亚里士多德的说法,个体只有在属于城邦(亦即群体)时才具有存在的意义,不属于城邦的个体要么是鬼神,要么是兽类。
群体的意志和利益高于其它一切,为此可以牺牲个体的利益和权利。雅典一条独特的法律即最好地说明了这一点。依法雅典人每年可以放逐一位政治领袖,由公民大会投票选出。因以破碎陶片充作选票,而得名“陶片放逐法”。投票时只要在陶片上刻上名字即可。无需过失,也无需罪行,只要获得票数超过六千,即遭流放。
如果以现代人的眼光看,这纯属对个人自由与权利的践踏。但在雅典,像底米斯托克利等一批最著名的政治家都在流放之列。这就是说,在古代希腊,个人是没有现代意义上的自由的(即柏林所说的“消极自由”)。既没有脱离群体的自由,也没有言论的自由。苏格拉底的言论明确表示出他对“人民”这个群体的轻蔑,想要同它保持距离。同时在“人民”看来,他的言行实际上已经造成了某种伤害,因为他的弟子参与了推翻民主政治的活动。他的被处死,其实在情理之中。
而现代人惯于拿现代的民主来衡量古代希腊的民主政治,认为平等与自由理所当然都是民主政治的内容,因此苏格拉底之死才成了难以解开的结。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询