Question

请高手帮忙分析一下该句子组成及翻译。

The intelligence technique of manufacture is refers using the computer simulation makes intelligent activities such as exper's analysis, judgment, inference, idea and
decision-making and so on, and fuses organically these intelligent activity and the
intelligent machine, applies its penetration in entire manufacture enterprise's each
subsystem.

Answer 1

制造中的人工智能技术是指利用计算机模拟智力活动如专家分析，判断，推理，构想和决策，有机融合这些智力活动和智能机器，并应用到整个制造企业的每个子系统中。

你这个英语本身也是机器翻译的吧 不是很通顺
The intelligence technique of manufacture refers to using the computer simulation to simulate intelligent activities such as an expert's analysis, judgment, inference, idea and decision-making, organically fusing these intelligent activities and the intelligent machines together, and applying them to each subsystem in the entire manufacture enterprise

祝工作顺利！望采纳！

追问

是专业英语上的句子，语法好像有点不通，请帮忙修改一下吧，多谢了！

追答

后面已经帮你改过了

Answer 2

智能制造技术是指使用计算机模拟可以使智能活动，如原煤的分析、 判断、 推理、 理念和决策和等等，和熔断器有机这些智能智能机器与活动适用其渗透在整个制造企业的每个子系统。

Answer 3

智能技术的制造是指利用电脑模拟使智能活动,如专业（是不是拼错了）的分析、判断、推理、思想和决策、管理等有机结合了这些高智商的智能活动和智能机器,利用其渗透于整个制造企业的每一个子系统。