麻烦英语高手帮帮忙把中文名译为英文名:黄振轩。谢谢····

bfic
2011-03-24 · TA获得超过12.2万个赞
知道大有可为答主
回答量:4.5万
采纳率:21%
帮助的人:2.5亿
展开全部
如果用于护照等正式场合,必须使用Huang Zhenxuan
如果想起一个英文名字用于一般交流:
Joshua Huang
根据惯例,姓氏应该保留为汉语拼音

这个名字与你的中文名字最为谐音,且寓意不错,非常适合你:
Joshua 乔休尔 希伯来 上帝所援救。
ApolloKKK
2011-03-10 · TA获得超过953个赞
知道小有建树答主
回答量:494
采纳率:0%
帮助的人:377万
展开全部
取音译 Jason [jeisn]或者 Jensen [jensn]

建议 Jensen Huang
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
或咯璐璐
2011-03-10 · TA获得超过601个赞
知道小有建树答主
回答量:647
采纳率:33%
帮助的人:371万
展开全部
中文名字是不可能真正译成英文名字的 除了直接拼音转化 Zhenxuan Wong
要不然取一个英文名字加上姓 wong 就可以了 比如 我的英文名字 Rita wong
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友f696804
2011-03-10 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:62
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Huang Zhenxuan.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友1c46d69
2011-03-10
知道答主
回答量:85
采纳率:0%
帮助的人:18.2万
展开全部
Huang Zhenxuan
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
雨含苼zQ
2011-03-10
知道答主
回答量:56
采纳率:0%
帮助的人:23.3万
展开全部
ZHENXUAN ,HUANG
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式