Question

希望大家帮忙翻译一下咯，谢谢了~~~~~~~~~~~

The main purpose of writing this final report is to organize the documentation of your experience.
Introduction
1. Internship Objectives and Expectations. (5%)
2. Describe you obligations to the three-party contract ( RDI, internship company and you) and what effort
did you put into fulfilling this contract. (5%)
3. The Internship partner Company (5%) Describe the process that led to the mutual choice between you and
the company. What and how had you perceived the extent of mutual suitability before the internship, during
the internship and after the internship? Do not write about things that the company had on its web sites.
Write about what contribution had you made to the company and how were these contributions appreciated.

Answer 1

写这篇总结报告的目的是把你的经验整理为书面文件。

引文
1. 实习目标及期望。（5%）
2. 描述你身为合同中（RDI，实习公司和你）第三方的义务，以及你为完成合同所做的努力。（5%）
3. 实习合作公司。（5%）描述你和公司如何互相选择的过程。你如何看待在实习前，实习中，实习后你与公司间相互的契合度？
不要照搬公司网站上已有的介绍。可以写你为公司做了哪些贡献以及这些贡献如何被重视赏识的。

Answer 2

撰写本最终报告的主要目的是组织你的经验文档。
简介
1。实习目标和期望。 （5％）
2。给三方合同（RDI的，实习公司和你）描述你的义务及努力

你付诸努力履行本合同。 （5％）
3。实习合作伙伴公司（5％）描述你和公司之间的相互选择的过程。你对在实习前，实习中和实习后你和公司的相互适应性程度有什么和怎样的感想？不要写公司在网站已经有的东西。
写关于您对公司的贡献，以及这些贡献为何被赞赏。

个人翻译，供参考。