2个回答
展开全部
大家好的广东话说法是dai ga hou。(dai第3声 ga第数缓手4声 hou第2声。)
大家好,你们,这句话是定语后置。
广州话方言含双宾语的句式,语序排列正好同普通话颠倒。如普通话习惯说“我给你送礼物”,粤语的习惯说法是“我送你礼物俾你”哪旁;普通话说“你先吃”,粤语方言说“你吃先”,等等。
广州话是“主语+谓语+直接宾语(事或物)+间接宾语(人)”,两个宾语的语法词序与汉语不同,如粤人喜欢说“我年纪大过你”,中原人则说“我年纪比你大”。
粤语特点
1、保留大量古汉语成分
在标准粤语/粤语广州话中保留有许多古老发音,粤语保留有较多古词、古义,措辞古雅,且粤语的许多词语,包括语气助词,都可以直接在古汉语典籍中找到来源。
2、吸收外来词
粤语外来词主要来自英语。广州从清朝起已出现外来语,而到香港殖民地史时期,香港粤薯嫌语(港式粤语)中吸收外来词特别多,影响着广东境内粤语区。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询