Question

如何用英语介绍自己的中文名？

如题，在面对面对别人进行英文自我介绍时，如何介绍自己的名字，比如中文名是张晓峰，应该说my name is zhang xiaofeng,还是my name is xiaofeng zhang?另外，如果接到国外打来的电话，你想在电话中说你好，该怎么说？Nice to meet you ?可以吗？谢谢了

Answer 1

My English name is blablabla...
In Chinese, my first name is Xiaofeng and My family name is Zhang.

说你好在各个国家的情况不一样。
美国和加拿大喜欢用 what's up以及How is it going；如果是熟人，就用Hi。Good moring/afternoon之类的在不熟的人间用的比hello广泛。至于Nice to meet you, fine, and you?是标准的chinglish，现在很少有人用，尽量避免

追问

谢谢你的回答，我们经常听说别人介绍自己的名字时说“My name is Wang nan",他的中文名只有两个字，所以可以这样说，但是中文名是三个字时为什么不能说My name is Zhang xiaofeng,或My name is xiaofeng zhang? 必须说 my first name is Xiaofeng and My family name is Zhang吗？还有你说的你好的表达，基本上都是在见面的时候用的，我问的是在电话中如何表达？比如你接到一个老外的电话，他介绍自己后，你说：你好，该怎么说？

追答

1。我现在在一所国际学校里上课，老师都是外国人，他们记我们的中文名非常煎熬。 假设我的英文名是Cindy，姓氏是陈，老外就叫我C.Chen。你和老外交流就用英文名就好了
2。外国人在平时称呼的时候，和填application的时候都会把姓氏，和名字分开来。

1.Glad to see you! My names is blabla.....

追问

你还是不懂我意思，麻烦你直接告诉我，比如现在去面试，面试官是中国人，我介绍自己的名字时怎么介绍，可以说My name is Zhang xiaofeng,或My name is xiaofeng zhang 吗？还是说必须说 my first name is Xiaofeng and My family name is Zhang？

追答

面试的话最简单了，就可以直接是My Chinses name is Zhang xiaofeng，大家都是中国人能听得懂~