Question

帮忙翻译一下这个短文。谢谢

现在有的人喜欢读报纸，有的人不喜欢。喜欢读报纸的觉得报纸的消息没有时间的限制，适合收藏。而不喜欢读报纸的人觉得没有读报纸的必要，因为现在有网络，可以得到更多的消息，甚至是全球各地的消息。而且报纸太浪费纸张，浪费资源，对我们生活不好。我个人认为没有必要读报纸了，因为网络的发明可以为我们提供很大的便利，节省大量的时间和资源。

Answer 1

现在有的人喜欢读报纸，有的人不喜欢。
Now some people like to read newspaper, some people don't like.

喜欢读报纸的觉得报纸的消息没有时间的限制，适合收藏。
Like to read the newspaper that the newspaper without time limit, suitable for collection.

而不喜欢读报纸的人觉得没有读报纸的必要，因为现在有网络，可以得到更多的消息，甚至是全球各地的消息。
But don't like to read the newspaper people feel no reading newspapers is necessary, because now have the network, can get more information, even worldwide news.

而且报纸太浪费纸张，浪费资源，对我们生活不好。
And newspaper too waste paper, wasting resources, to our lives is bad.

我个人认为没有必要读报纸了，因为网络的发明可以为我们提供很大的便利，节省大量的时间和资源。
Personally, I don't think it's necessary to read the newspapers, because the network of inventions can provide us a great convenience, save a lot of time and resources.

Answer 2

Now some people like reading newspaper, while others don't. People who like reading newspaper prefer its news not limited by time and suitable for collection. While those don't like it may think it's not necessary because now the Internet is so developed that we have access to more news, even the news from all parts of the world. What's more, it's a waste of resources to produce newspaper. Personally I think it's unnecessary to read print newspaper, because the network faciliates our access to news, and at the same time it saves lots of time and resources.

希望对你有帮助.

Answer 3

Now some people like to read newspaper, some people don't like. Like to read the newspaper that the newspaper without time limit, suitable for collection. But don't like to read the newspaper people feel no reading newspapers is necessary, because now have the network, can get more information, even worldwide news. And newspaper too waste paper, wasting resources, to our lives is bad. Personally, I don't think it's necessary to read the newspapers, because the network of inventions can provide us a great convenience, save a lot of time and resources.