下面这些日文麻烦翻译一下~谢谢!

心惑わすノイズ振り切り走り出した透明で罪のない光目指して身体を流れる想いが何色でも运命のシナリオは决めさせないさ背负わされたまやかしの十字架にしばりつける首轮をひきちぎっ... 心惑わすノイズ 振り切り走り出した
透明で罪のない 光目指して
身体を流れる 想いが何色でも
运命のシナリオは 决めさせないさ
背负わされた まやかしの十字架に
しばりつける 首轮をひきちぎって
もっと自由な世界へ
悲しき爱のメロディ
よどむ都会(まち)に漂う
いやせぬ伤を抱いて 谁も泣いている
欲望 目がくらんだ 卑しい强大な影
手も足も出せやしない
涙流せぬマリオネット
生まれた星の名のもと
引き裂かれてった绊
空っぽのゆりかごが むなしく揺れる
无邪気だった 远き日の幻は
日だまりのよう 短い梦の中で
优しく俺をなでるよ
おびえた君の瞳 污れ知らぬ宝石
切ない热を宿し 胸に突き刺さる
一体何のために 奏で続けるのだろう
约束よりキレイで
确かなものを探している
Tell me, How do I play the Melody of Love
悲しき爱のメロディ
よどむ都会(まち)に漂う
いやせぬ伤を抱いて 谁も泣いている
愚かで无駄な争いに
いつか终わりが来るなら
里切りのマリオネットは
この身捧げる 命とともに
「月の光に导かれもっと自由な世界へ」
展开
 我来答
匿名用户
2011-03-10
展开全部
甩掉那些让心灵困惑的杂音,向着光奔跑
透明的光里,没有一丝罪恶
流淌过身体的思绪,不论有多少种色彩
我的命运的脚本,决不会让别人书写
把那强加在肩头的虚伪十字架上
绑在脖子上的项圈挣脱吧!
朝着更加自由的世界奔跑
污浊沉闷的城市里
飘荡着悲伤爱情的旋律
每个人都在哭泣
怀抱着无法愈合的伤痕
欲望的眼神恍惚着
面对它卑贱却强大的身影
每个人都手足无措
马里奥不能流泪
在他出生的那个星球下
早已被撕裂的羁绊
空荡的摇篮在寂寞空虚地摇动
遥远过去的幻影多么地天真无邪
阳光温暖的地方短促美梦之中
温柔地把我抚摸
你那惊惧的眼神好像纯洁的宝石
那悲切的热情,直刺我心
究竟为何,演奏一直在持续?
我在寻找那比承诺更加美好
更加确定的什么。
Tell me, How do I play the Melody of Love
告诉我:如何演奏这爱的旋律?
污浊沉闷的城市里
每个人都在哭泣---怀抱着无法愈合的伤痕
如果这愚蠢而无谓的争斗
迟早会完结的话
背叛了的马里奥
会连同生命一起,献出自己的身躯
“在月光的引导下,奔向更加自由的世界”
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式