Question

求Arash .Helena新歌<Broken Angel>的歌词中文音译.注意是音译,不是翻译.用拼音或中文表示都行.谢谢.!

Answer 1

...有难度.
I'm so lonely broken angel (俺馊隆力波肉啃安久.)
I'm so lonely, listen to my heart(俺馊隆力,李森吐买哈.)
(后面的都已经有人翻译好了.)

Man dooset daram(蛮,弟虽多朗)
Be cheshme man gerye nade(逼去须密蛮,GI衣奶嘚)
Na nemitoonam(那,内密凸那恩)
Bedoone to halam bade(比都那脱,含拉妈嘚)

I'm so lonely broken angel (参照前面的)
I'm so lonely, listen to my heart(参照前面的)
One and only broken angel (玩安ong力波肉啃安久)
Come and save me, before I fall apart (康安谁符米, 比佛爱佛额怕)
(又有人翻译好了)
To har jaa ke bashi kenaretam(脱HO JO KI百西,KEI诺内糖)
Taa aakharesh divoonatam(脱哦卡Arash,弟母那糖)
To to nemidooni ke joonami(脱,脱内密都你,KI求那密)
Bargard pisham(八嘎拉弟逊儿)
I'm so lonely broken angel(参照前面的)
I'm so lonely, listen to my heart(参照前面的)
One and only broken angel(参照前面的)
Come and save me, before I fall apart(参照前面的)
Na La Li Li 那啦粒粒
Na La La La La 拿啦啦啦啦
Na La Li Li那啦粒粒
Na La La La La 拿啦啦啦啦
I'm so lonely broken angel(参照前面的)
I'm so lonely, listen to my heart(参照前面的)
One and only broken angel(参照前面的)
Come and save me, before I fall apart(参照前面的)

感谢不知名的翻译者.

Answer 2

我很孤独的破碎的天使

我很孤独,听我的心

dooset daram人

是cheshme gerye造成的人

钠nemitoonam

,Bedoone halam吩咐

我很孤独的破碎的天使

我很孤独,听我的心

唯一的破碎的天使

快来救我,趁我还没解体了

当kenaretam jaa,柯巴实

相关抗原aakharesh divoonatam)

对nemidooni科joonami

Bargard pisham

我很孤独的破碎的天使

我很孤独,听我的心

唯一的破碎的天使

快来救我,趁我还没解体了

娜拉李莉

钠啦啦啦啦

娜拉李莉

钠啦啦啦啦

我很孤独的破碎的天使

我很孤独,听我的心

唯一的破碎的天使

快来救我,趁我还没解体了

我很孤独的破碎的天使

我很孤独,听我的心

唯一的破碎的天使

快来救我,趁我还没解体了

娜拉李莉

钠啦啦啦啦

娜拉李莉

钠啦啦啦啦