请各位英语高手帮帮忙啊,一定要准确。不要英语翻译网上复制过来的!一定给高分的。谢谢!

一.新店开张,优惠多多二.满100美金,打9.8折。满200美金打9.5折。满500美金,打9.1折三.声明:这个商品是仿货(A货),只有皮质跟正品不一样其他的都是一摸一... 一.新店开张,优惠多多
二.满100美金,打9.8折。满200美金打9.5折。满500美金,打9.1折
三.声明:这个商品是仿货(A货),只有皮质跟正品不一样其他的都是一摸一样的.请在下单之前慎重考虑
四:由于这是仿货,所以商品有一点点气味.不要担心.收到后,在阳光下晒半天,可消除这种气味
五.谢谢你光临我的网店,有问题请及时联系我.我会尽快答复你的
六.在你拍下商品后,我会及时给你寄出去的.
七.这个价格是包含运费,这是最低价了
展开
 我来答
tanchaooo
2011-03-12 · TA获得超过7317个赞
知道大有可为答主
回答量:1.9万
采纳率:0%
帮助的人:8168万
展开全部
一.新店开张,优惠多多
A store opened, preferential. Great

二.满100美金,打9.8折。
2. Full $100, dozen 9.8 percent discount.

满200美金打9.5折。
Full $200 dozen 9.5%.

满500美金,打9.1折
Full $500, hit 9.1 percent discount

三.声明:这个商品是仿货(A货),只有皮质跟正品不一样其他的都是一摸一样的.请在下单之前慎重考虑
Three. This commodity is imitated statement: goods (A cargo), only the cortex with quality goods is not the same as other is A dead ringer. Please in order before careful consideration

四:由于这是仿货,所以商品有一点点气味.不要担心.收到后,在阳光下晒半天,可消除这种气味
Four: because this is imitation goods, so commodity has little smell. Don't worry. After receive, bask in the sun along while, can eliminate the odor

五.谢谢你光临我的网店,有问题请及时联系我.我会尽快答复你的
Five. Thank you for coming to my shop, any question, please contact me. I will reply you as soon as possible

六.在你拍下商品后,我会及时给你寄出去的.
Six. In your takes next commodity after, I'll give it to you send out.

七.这个价格是包含运费,这是最低价了
Seven. The price is include freight, this is the lowest possible price
Vivsnm
2011-03-12 · TA获得超过659个赞
知道答主
回答量:38
采纳率:0%
帮助的人:31.3万
展开全部
One. Hsintien is open for business, preferential benefit very much
two. The full 100 dollars, hit 9.8 booklets. The full 200 dollars hit 9.5 booklets. The full 500 dollars, hit 9.1 to fold
three. Stated: This commodity imitates the goods (a goods), as soon as only then the cerebral cortex dissimilar other is traces with the quality goods is the same. Please before under list give careful consideration to
four: Because this imitates the goods, therefore the commodity has the little smell. Do not worry. After receiving, exposes to the sun the half of the day under the sunlight, may eliminate this smell
five. Thanks your presence my net shop, has the question please promptly to contact with me. I will answer your
as soon as possible six. After you pat the commodity, I will send promptly to you.
seven. This price contains the transport expense, this was the floor price
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式