Question

谁帮我翻译一下这个啊，过几天要参加英语演讲赛，当炮灰的

帮我翻译翻译谢谢啊……
只是一段开场白的。谢谢啊

我是想这样说的

各位老师好

我是来自XX班的XXX，今天为大家演讲的是马丁路德金的(I have a dream)的最后一段，我的英语一点也不好，所以万一我忘词了，希望老师不要笑我……如果我讲的不好的话我就自动惩罚给各位老师演唱一段《忐忑》 谢谢。。。

Answer 1

Dear teachers,
I'm xxx, from xx. Today my topic is about the last paragraph of Martin Luther King's speech---I have a dream. But my English is a little poor. I hope you will not laugh at me if I forget the words.Of course if my speech doesn't satisfy you, I'll get the punishment to sing a song Tan te. Thank you very much.

Answer 2

You are all good I am from the class XX XXX, speak for everyone today is Martin Luther King (I have a dream) in the last paragraph, my English is not good, so if I have forgetten the hope that teachers Do not laugh at me ... ... if I'm not talking about automatic penalties if I give you a singing teacher "disturbed" Thank you. . .

Answer 3

I am from XX class of XXX, today to give you a speech is Martin Luther King day (I have a dream) of the last paragraph, my English is not good, so if I have forgetten the word, hope the teachers do not smile at me... If I speak bad words I punished to each teacher automatic singing a period of the font"

Answer 4

Each teacher good

I am from XX class of XXX, today to give you a speech is Martin Luther King day (I have a dream) of the last paragraph, my English is not good, so if I have forgetten the word, hope the teachers do not smile at me... If I speak bad words I punished to each teacher automatic singing a period of the font "thank you...

Answer 5

Teachers good

I come from a xx class today, xxx is presented to the speech of martin luther king's (i have a dream) the last paragraph of my english is no good, therefore, in case i forget the words, i hope the teacher not to laugh at me … … if i told you i'll be the punishment to the teachers sing a part of the window--were