Question

一段文字，希望大家帮着翻译一下，中译英

现在教育技术致命的弱点是丧失了教学生命运动的本质特征，出现了隔断情感，冷漠无情的可怕事态。在黑洞洞的多媒体教室里，教师无法看到学生的表情，学生也无法记录学习中的笔记与心得。至于学生有无认真听讲，也无法得知。教学方法往往是机械的，固定的按程序进行，而不象老师那样通过察言观色来调整教学的节奏。

Answer 1

Now educational technique fatal weakness has lost the teaching life movement essential characteristic, had the room partition emotion, indifferent heartless fearful situation. In the pitch-dark multimedia classroom, the teacher is unable to see student's expression, the student also is unable to record in the study the note with the attainment. Earnestly listens whether there is as for the student, also is unable to know. The teaching method often is mechanical, is fixed carries on according to the procedure, but does not look like teacher such through to watch a person's every mood adjusts the teaching the rhythm.