求 日语 正确翻译 きつねの嫁入り 什么意思？太阳雨？狐狸出嫁？？？这个是一个日本老先生的吉他名曲
3个回答
展开全部
太阳雨的意思。
传说是狐狸出嫁时为了不让人看见，所以施法术在太阳照着的时候下起雨，遮人耳目。
请参考日语字典解释：
きつね‐の‐よめいり【×狐の嫁入り】 1 日が照っているのに、急に雨がぱらつくこと。日照り雨。
2 夜、山野で狐火が连なって、嫁入り行列の提灯(ちょうちん)のように见えるもの。
传说是狐狸出嫁时为了不让人看见，所以施法术在太阳照着的时候下起雨，遮人耳目。
请参考日语字典解释：
きつね‐の‐よめいり【×狐の嫁入り】 1 日が照っているのに、急に雨がぱらつくこと。日照り雨。
2 夜、山野で狐火が连なって、嫁入り行列の提灯(ちょうちん)のように见えるもの。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
