英语翻译及单词问题（书长3）
Busydoctorscanonlyspendafewminuteswithsuchpatients。（另外这里的only，such如何译?）劳驾！...
Busy doctors can only spend a few minutes with such patients。（另外这里的 only，such 如何译?）劳驾！
展开
5个回答
展开全部
1.这句的意思是：忙碌的医生在这样的病人身上只能花几分钟
或：忙碌的医生只会花几分钟在这样的病人身上
only：只，仅仅
such：这样的
或：忙碌的医生只会花几分钟在这样的病人身上
only：只，仅仅
such：这样的
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
忙碌的医生只能抽出几分钟时间给这些病人！
only指仅仅
such指这些
only指仅仅
such指这些
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
忙碌的医生只能抽出几分钟时间给这些病人
only 仅仅 只有
such指 这些 如 such us
only 仅仅 只有
such指 这些 如 such us
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
这句的意思是：忙碌的医生在这样的病人身上只能花几分钟
only：只，仅仅
such：这样的
如有帮助，不求采纳，只求有帮助！
only：只，仅仅
such：这样的
如有帮助，不求采纳，只求有帮助！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
繁忙的医生只能花几分钟在这种病人身上。 only就是只能，such就是这种。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
