Question

这句话有语法错误吗

the film tells us that should not have any pride and prejudice with a man who ought to keep rational attitude
可是它不是定语从句吗？
the film tells us.we should not have any pride or prejudice with a man
we就变成that..
为什么要把with 改成over

Answer 1

问题补充：

可是它不是定语从句吗？
the film tells us (that)we should not have any pride or prejudice with a man
we就变成that..

宾语从句,that 可以省略.
电影告诉我们XXX, 告诉我们的内容显然是宾语,不是定语.

为什么要把with 改成over
因为pride and prejudice 是凌驾于别人之上的. 所以要用over

with 表示伴随,和,这种意义用在这里不合适,不搭配.

the film tells us that

(one /a person 宾从少主语)should not have any pride (or 否定句用or) prejudice with(改成over) a man who ought to keep rational attitude

<pride and prejudice>? hehe.

Answer 2

从句缺少主语