Question

帮忙翻译一下 谢了！

社会的公共利益；对公众有益的事。
在我们身边，已有许多公益组织在默默地工作着，它们主要在自然环保、健康、教育扶贫、残疾助老、妇女儿童、法律援助等方面发挥重大的作用。
公益活动，让世界更美好。

如果翻译的好 加分 请翻译的标准些 我不是英语白痴 一看就明白.

Answer 1

社会的公共利益；对公众有益的事。
the public interests of society; things that are benificial to the public
在我们身边，已有许多公益组织在默默地工作着，它们主要在自然环保、健康、教育扶贫、残疾助老、妇女儿童、法律援助等方面发挥重大的作用。
There have been already many commonweal organizations around us providing us services quietly. They have been playing an significant role in environmental protection, healthcare,education, peverty alleviation, helping the disabled and old, protecting women and children, legal aid and so on.
公益活动，让世界更美好。
Attending publis wlefare activities makes the world better.

Answer 2

volunteer act

Answer 3

Community's public interest; on the public good things.
Around us, there are many nonprofit organizations on quietly, mainly in the natural environment, health, education, poverty, disability and assist the old, women and children, legal aid has played a major role.
Public service activities, to make the world a better place.
朗读
显示对应的拉丁字符的拼音
字典 - 查看字典详细内容

Answer 4

the benefits for the society:things benefitial to the publc
there are already many commonweal organizations working around us, playing a core role in areas such as protecting the environment, health care, education, helping the poor , the elder , woemn and children, law aid.
commonweal makes a better world