Question

麻烦帮忙翻译一下这段英文

My tears have been written poem, it doesn't matter,

Want to send you a photo

The inside pack me above the blue sky.
谢绝谷歌翻译，人性化一些，麻烦了。

Answer 1

我的眼泪已经成诗。但是我不介意。

想给你发一张照片，

里面装着我划过蔚蓝的天空。
原创！！ 望采纳。。。。

追问

留个QQ

追答

461389916

Answer 2

我的眼泪已经被写成了诗，那没有关系。
想发一张照片给你
那里有我凌驾于蓝蓝的天空。

Answer 3

里面包装我在蓝天之上回答者: 匿名My tears have been written poem, it doesn't matter,我的眼泪已成诗，这没有关系Want to send you a photo想发给你张照片 The inside pack me above the blue sky.在里边我已经了高过了蓝天回答者: 匿名我来回答

Answer 4

My tears have been written poem, it doesn't matter,
我的眼泪已成诗，这没有关系
Want to send you a photo
想发给你张照片
The inside pack me above the blue sky.
在里边我已经高过了蓝天

Answer 5

即便我的泪已成诗也无所谓，只想把这张遨游蓝天的我的照片送给亲爱的你