Question

请外贸英语高手帮我翻译一段话,谢谢(英译汉)

A taper company sends me the sample by there A/C. I did't like the sample then I send the sample to that company by my A/C and he made the same one. Now we are doing great business. I expect the same from you.

Answer 1

一间细蜡烛通过他们的帐号寄了样品给我，我不喜欢他们的样品，然后我通过我的帐号给他寄了样品，他依照我的样品重新做了一个给我，这样我们就做成了大生意。同样地，我希望我们也可以这样做成生意。

PS： 这里的taper是你们公司的产品，具体我也不清楚，我觉得是细蜡烛吧 哈哈

Answer 2

逐渐变得尖细公司寄发我样品由那里A/C 。I did\'t 象样品我然后寄发样品到那个公司由我的A/C 并且他做了同样一个。现在我们做巨大生意。我期待同样从您

Answer 3

一个Taper公司用他们的账户寄给我样品，我不喜欢那个样品，然后就用我自己的账户把样品寄回那个公司，他们给我重新寄了样品，现在我们生意合作很好，我希望从你那里也一样。

Answer 4

一个做蜡烛(灯芯)的公司通过他们的帐号发给我样品.如果我不喜欢那个样品就通过我的帐号给他们邮寄回去然后他们重新给我做一个同样规格的样品.现在我们跟他们做了很多笔生意.我希望您也同样能这样做.
A/C我认为是account,估计是一种快递名称之类的.或者是用户名什么的.

Answer 5

一家轴承公司通过账户寄来样品，我对样品不满意，又通过我的账户寄回，他依照做了一个相同的。现在我们顺利保持了固定的生意往来。同样期望与你达成协议。
A/C就是账户的意思，taper company应该是轴承公司吧？