Question

求助翻译英文（谢绝用软件翻译）

主题：网球冠军之我的风采
广告语：1.运动让生命焕发光彩 2.释放别样的美
内容：被称为优美而激烈的网球运动，在琳茜身上，展现得淋漓尽致，让人有着更加深刻的体会。喜欢体育运动的她，不但持支持的态度，而且还将体育的健康理念不时的向人们宣扬。这次，她借N&M公司举办的网球比赛，又一次的将这一健康的理念传播出去。在比赛的过程中，琳茜凭着良好的心理素质，以及过硬的技术，带给观众一次次强大的视觉冲击，并夺得本次比赛的冠军。

Answer 1

主题：网球冠军之我的风采
Topic: tennis champion of my presence

广告语：1.运动让生命焕发光彩 2.释放别样的美
AD: 1. Movement that make life coruscate 2. Release of something beautiful

内容：被称为优美而激烈的网球运动，在琳茜身上，展现得淋漓尽致，让人有着更加深刻的体会。
Content: called beautiful and intense sport, in lindsey body, incisively and vividly, let a person has more profound experience.

喜欢体育运动的她，不但持支持的态度，而且还将体育的健康理念不时的向人们宣扬。
Like sports, she not only hold support attitude, but will also sports health concept to people from disparities.

这次，她借N&M公司举办的网球比赛，又一次的将这一健康的理念传播出去。
This time, she borrowed N&M company held by the tennis match, once again, the concept of health spread out.

在比赛的过程中，琳茜凭着良好的心理素质，以及过硬的技术，带给观众一次次强大的视觉冲击，并夺得本次比赛的冠军。
During the match, lindsey with good psychological quality, and excellent technology, bring the audience again and strong visual impact, and won the champion.

Answer 2

Topic: tennis champion of my presence
AD: 1. Movement that make life coruscate 2. Release of something beautiful
Content: called beautiful and intense sport, in lindsey body, incisively and vividly, let a person has more profound experience. Like sports, she not only hold support attitude, but will also sports health concept to people from disparities. This time, she borrowed N&M company held by the tennis match, once again, the concept of health spread out. During the match, lindsey with good psychological quality, and excellent technology, bring the audience again and strong visual impact, and won the champion.

Answer 3

Subject:Tennis Champion-my style
Slogan:1.Sports makes life shining 2.Release different beauty
Conent:Tennis-known as its grace and intenseness,show the performance
先这些，要下班了，后面的哪位热心人士可以接着翻