会韩语朋友请帮我准备翻译下,谢谢!

힘들다고..징징짜면서울... 힘들다고..

징징 짜면서 울어봐라....

짜증난다고..

옆 사람에게 화 내어봐라...

갑갑하다고....

술 퍼먹고 취해 봐라...

세상이 변하는가....

너무 늦게 알아버린...

너무나 간단한 사실..

어른이 되어가는 건가...
다이어리 부가내용공개설정 : 전체공개 다이어리 댓글 게시물댓글

삭제하시겠습니까?

댓글신고
展开
 我来答
可爱多cheng
2011-03-14 · TA获得超过1714个赞
知道小有建树答主
回答量:572
采纳率:0%
帮助的人:149万
展开全部
意思是:难..
写作了一声哭....看看
它们吮吸..
看看旁边的人周二看看...
Gapgaphadago ....
看peomeokgo酒精醉了...
世界在变化....
因为你发现为时已晚...
这个简单的事实,所以..
'重新成为成年人...
设置额外披露日记:在所有公共日记 你可以用翻译器的~~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
jqh7688
2011-03-14 · TA获得超过1454个赞
知道小有建树答主
回答量:549
采纳率:0%
帮助的人:767万
展开全部
힘들다고..
징징 짜면서 울어봐라....
因为辛苦
就流泪哭泣……

짜증난다고..
옆 사람에게 화 내어봐라...
因为烦躁
就迁怒于别人……

갑갑하다고....
술 퍼먹고 취해 봐라...
因为烦闷
就借酒消愁……

세상이 변하는가....
世界不会因此而发生变化……

너무 늦게 알아버린...
너무나 간단한 사실..
那么简单的事实,
知道得太晚了……

어른이 되어가는 건가...是慢慢变成熟了吗……

다이어리 부가내용공개설정 : 전체공개 다이어리 댓글 게시물댓글
日记附加内容公开设定:全部公开日记回复(评论) 上载内容回复(评论)

삭제하시겠습니까?
要删除吗?

댓글신고
回复(评论)检举
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
huimin04
2011-03-14 · 超过27用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:119
采纳率:0%
帮助的人:97.4万
展开全部
累了吗?
痛快的哭吧。
烦了吗啊?
向旁边的人发火吧。
闷了吗?
喝点酒醉一下吧。
世界会变吗?
知道的太完,
太简单的现实。
要变成大人了吗?
日记公开设置附加内容,全部公开评论日记。贴文评论。
报告评论
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2011-03-14
展开全部
一楼的是翻译对的。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式