你知道我有多想你吗 韩语半语和敬语分别怎么说？
3个回答
展开全部
平语：내가 널 얼마나 보고싶었는지 알아 ?
敬语：내가 당신을 얼마나 보고 싶었는지 알아요?
敬语：내가 당신을 얼마나 보고 싶었는지 알아요?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
半语 내가 너를 얼마나 보구싶었는데
敬语 저는 당신을 얼마나 그리워하고 있는데
敬语 저는 당신을 얼마나 그리워하고 있는데
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
最好知道对方的称呼，我这里写一种通用的韩语说法！
敬语：제가 얼마나 보고 싶었는지 아십니까?
非敬语：내가 얼마나 보고 싶었느지 알어?
敬语：제가 얼마나 보고 싶었는지 아십니까?
非敬语：내가 얼마나 보고 싶었느지 알어?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
